Speaker:

Låt oss gå en promenad i skogen.

Speaker:

Пойдем гулять в лес.

Speaker:

Jag älskar att gå i skogen.

Speaker:

Я люблю гулять в лесу.

Speaker:

Luften doftar friskt och uppfriskande.

Speaker:

Воздух пахнет свежестью и бодростью.

Speaker:

Det milda prasslet av löv är lugnande.

Speaker:

Легкий шелест листьев успокаивает.

Speaker:

Den svala brisen känns uppfriskande.

Speaker:

Прохладный ветерок освежает.

Speaker:

Doften av barr är rik och jordnära.

Speaker:

Аромат хвои насыщенный и землистый.

Speaker:

Dessa höga träd är majestätiska.

Speaker:

Эти высокие деревья величественны.

Speaker:

Jag är fascinerad av mångfalden av växter här.

Speaker:

Я очарован разнообразием здешних растений.

Speaker:

Färgerna på blommorna är levande och glada.

Speaker:

Цвета цветов яркие и радостные.

Speaker:

Jag känner mig kopplad till naturen här.

Speaker:

Здесь я чувствую связь с природой.

Speaker:

Dessa mossbeklädda stenar är fulla av karaktär.

Speaker:

Эти покрытые мхом скалы полны характера.

Speaker:

Är inte det milda prasslet av löv lugnande?

Speaker:

Разве тихий шелест листьев не успокаивает?

Speaker:

Leden som slingrar sig genom skogen är ett äventyr.

Speaker:

Тропа, петляющая по лесу, — это приключение.

Speaker:

De varma solstrålarna som filtrerar genom träden känns behagliga.

Speaker:

Теплые солнечные лучи, просачивающиеся сквозь деревья, приятны.

Speaker:

Den här skogen kryllar av liv.

Speaker:

Этот лес кишит жизнью.

Speaker:

Fågelkvitter är en vacker melodi.

Speaker:

Щебетание птиц — прекрасная мелодия.

Speaker:

Att titta på ankorna på sjön är lugnande.

Speaker:

Наблюдение за утками на озере успокаивает.

Speaker:

Mönstren på denna fjäril är invecklade och vackra.

Speaker:

Узоры на этой бабочке замысловатые и красивые.

Speaker:

Är det inte förtjusande att se dessa ekorrar springa?

Speaker:

Разве не восхитительно наблюдать, как бегают эти белки?

Speaker:

Ljudet av den porlande bäcken är terapeutiskt.

Speaker:

Шум журчания ручья оказывает лечебное воздействие.

Speaker:

Panoramat från denna kulle är hisnande.

Speaker:

Панорама с этой вершины холма захватывает дух.

Speaker:

Vi är nästan vid sjön.

Speaker:

Мы почти у озера.

Speaker:

Denna lugna sjö speglar skönheten runt den.

Speaker:

Это спокойное озеро отражает красоту вокруг себя.

Speaker:

Solljuset som skimrar på vattnet är fantastiskt.

Speaker:

Солнечный свет, мерцающий на воде, ошеломляет.

Speaker:

Jag skulle kunna stanna här för alltid.

Speaker:

Я мог бы остаться здесь навсегда.

Speaker:

Låt oss gå tillbaka innan natten faller.

Speaker:

Давай вернемся до наступления темноты.