Laten we gaan!

Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.

Jag vet att du är upprörd. Vi är också.

Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.

Låt oss ta en paus från detta tills vidare.

We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.

Vi kan prata om det när vi alla har lugnat ner oss.

Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.

Jag vet att du verkligen har ansträngt dig för att få det här att fungera.

Wij waarderen al uw inspanningen.

Vi uppskattar alla dina ansträngningar.

Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?

Kan du berätta mer om din sida av historien?

Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?

Det låter som att när det här hände gjorde det dig arg. Är det sant?

Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.

Låt mig se till att jag förstår dig rätt.

Het spijt me dat je je aangevallen voelde.

Jag är ledsen att du kände dig attackerad.

Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.

Det var inte min avsikt att få dig att känna så.

Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.

Jag förstod inte varför du betedde dig så.

Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.

Nu när du har delat din åsikt kan jag förstå varför du kände så.

Wat vraagt ​​u ons om hieraan te doen?

Vad är det du ber oss göra åt detta?

Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.

Jag tror att vi kan hålla med om det du frågar efter.

Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.

Tack för att du är ärlig mot oss.

Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.

Vi uppskattar verkligen att du uppmärksammar oss på detta.

Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.

Jag tror att vi förstår varandra bättre nu.

Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?

Är vi överens om hur vi ska hantera detta om det händer igen?

Is er nog iets waar je over wilt praten?

Är det något mer du vill prata om?

Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.

Kom bara ihåg att du kan prata med oss ​​när som helst.