Nu går vi!

Kan du göra mig en tjänst?

부탁 하나만 들어줄 수 있나요?

Kan du öppna dörren åt mig?

문 좀 열어 주시겠어요?

Det här är riktigt tungt. Kan du hjälpa mig att lyfta den?

이거 정말 무겁습니다. 들어 올리는 걸 도와주실 수 있나요?

Kan någon hjälpa mig att ta detta till min bil?

누군가 이것을 내 차에 가져가는 것을 도와줄 수 있나요?

Den är ömtålig, var försiktig när du hanterar den.

깨지기 쉬우니 취급시 주의하시기 바랍니다.

Jag vill ha den där uppe, kan du hjälpa mig att få ner den?

저 위에 있는 걸 갖고 싶은데요, 내려놓는 걸 도와주실 수 있나요?

Jag ska bara ta en snabb kaffe, har du något emot om jag beställer före dig?

저는 그냥 간단히 커피를 마시고 있는 중입니다. 제가 당신보다 먼저 주문해도 될까요?

Kan du ge mig mjölken?

나에게 우유를 건네줄 수 있나요?

Jag har bråttom, är det okej om jag går framför dig?

나 급한데 네 앞으로 가도 괜찮을까?

Vi var faktiskt här före dig, har du något emot att vänta?

사실 우리는 당신보다 먼저 여기에 있었습니다. 기다려 주시겠어요?

Kan du snälla flytta ur vägen?

비켜주실 수 있나요?

Har du något emot om jag höjer värmen? Jag känner mig kall.

난방을 좀 올려도 될까요? 기분이 추워요.

Jag fryser! Har du en jacka jag kan låna?

나는 얼어 붙는다! 빌릴 수 있는 재킷이 있나요?

Kommer du att slå på fläkten? Det är så varmt här inne!

선풍기 좀 켜줄래? 여기 너무 더워요!

Kan du sänka din musik? Det är riktigt högt.

음악을 좀 줄여주시겠어요? 정말 시끄러워요.

Är du tillgänglig för att köra mig till flygplatsen?

공항까지 차로 데려다 주실 수 있나요?

Kan du hämta mig efter lektionen?

수업 후에 나를 데리러 오실 수 있나요?

Kan du hjälpa mig att hitta mina glasögon? Jag kan inte se!

내 안경 찾는 걸 도와줄래? 나는 볼 수 없다!

Kan du slänga fjärrkontrollen till mig?

나에게 리모콘 좀 던져줄래?

Skulle du vara villig att byta plats med oss?

우리와 자리를 바꿔주시겠어요?

Sitter någon här? Bryr du dig om vi sitter här?

여기 앉아 있는 사람 있나요? 우리가 여기 앉아도 상관없나요?

Kan jag ta den här stolen för min vän?

친구를 위해 이 의자를 가져가도 될까요?

Skulle du berätta för din vän om den här podden?

이 팟캐스트에 대해 친구에게 말하시겠습니까?