Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Kan du gjøre meg en tjeneste?

Speaker:

Kan du gøre mig en tjeneste?

Speaker:

Kan du åpne døren for meg?

Speaker:

Kan du åbne døren for mig?

Speaker:

Dette er skikkelig tungt. Kan du hjelpe meg å løfte den?

Speaker:

Det her er virkelig tungt. Kan du hjælpe mig med at løfte den?

Speaker:

Kan noen hjelpe meg å bringe dette til bilen min?

Speaker:

Kan nogen hjælpe mig med at bringe dette til min bil?

Speaker:

Den er skjør, vær forsiktig når du håndterer den.

Speaker:

Det er skrøbeligt, vær forsigtig, når du håndterer det.

Speaker:

Jeg vil ha den der oppe, kan du hjelpe meg med å få den ned?

Speaker:

Jeg vil have den deroppe, kan du hjælpe mig med at få den ned?

Speaker:

Jeg tar en rask kaffe, har du noe imot at jeg bestiller før deg?

Speaker:

Jeg snupper lige en hurtig kaffe, har du noget imod, hvis jeg bestiller før dig?

Speaker:

Kan du gi meg melken?

Speaker:

Kan du give mig mælken?

Speaker:

Jeg har det travelt, er det greit om jeg går foran deg?

Speaker:

Jeg har travlt, er det okay, hvis jeg går foran dig?

Speaker:

Vi var faktisk her før deg, har du noe imot å vente?

Speaker:

Vi var faktisk her før dig, gider du vente?

Speaker:

Kan du være så snill å flytte ut av veien?

Speaker:

Kan du venligst flytte af vejen?

Speaker:

Har du noe imot at jeg skru opp varmen? Jeg føler meg kald.

Speaker:

Har du noget imod, hvis jeg skruer op for varmen? Jeg har det koldt.

Speaker:

Jeg fryser! Har du en jakke jeg kan låne?

Speaker:

Jeg fryser! Har du en jakke jeg kan låne?

Speaker:

Vil du slå på viften? Det er så varmt her inne!

Speaker:

Vil du tænde for blæseren? Det er så varmt herinde!

Speaker:

Kan du skru ned musikken? Det er veldig høyt.

Speaker:

Kunne du skrue ned for din musik? Det er virkelig højt.

Speaker:

Er du tilgjengelig for å kjøre meg til flyplassen?

Speaker:

Er du klar til at køre mig til lufthavnen?

Speaker:

Kan du hente meg etter timen?

Speaker:

Kan du hente mig efter timen?

Speaker:

Vil du hjelpe meg med å finne brillene mine? Jeg kan ikke se!

Speaker:

Vil du hjælpe mig med at finde mine briller? Jeg kan ikke se!

Speaker:

Kan du kaste fjernkontrollen til meg?

Speaker:

Kan du smide fjernbetjeningen til mig?

Speaker:

Vil du være villig til å bytte plass med oss?

Speaker:

Vil du være villig til at skifte plads med os?

Speaker:

Er det noen som sitter her? Bryr du deg om vi sitter her?

Speaker:

Er der nogen, der sidder her? Er du ligeglad med, om vi sidder her?

Speaker:

Kan jeg ta denne stolen for vennen min?

Speaker:

Må jeg tage denne stol til min ven?

Speaker:

Ville du fortalt vennen din om denne podcasten?

Speaker:

Vil du fortælle din ven om denne podcast?