Speaker: 00:00:00

La Terre a fait un nouveau tour autour du soleil !

Speaker: 00:00:03

Země podnikla další cestu kolem Slunce!

Speaker: 00:00:11

Le Nouvel An est une fête que tout le monde sur Terre peut célébrer ensemble.

Speaker: 00:00:16

Nový rok je svátek, který může oslavit každý na Zemi společně.

Speaker: 00:00:28

Chaque année, de plus en plus de lieux diffusent des vidéos de leur célébration du Nouvel An.

Speaker: 00:00:34

Každý rok více míst vysílá video z oslavy Nového roku.

Speaker: 00:00:45

C'est amusant de regarder les célébrations dans chaque ville du monde.

Speaker: 00:00:50

Je zábavné sledovat oslavy v každém městě po celém světě.

Speaker: 00:01:01

À certains endroits, ils laissent tomber un ballon fantaisie au sol pour marquer le moment de la transition des années.

Speaker: 00:01:08

Na některých místech upustí na zem ozdobný míček, aby označili okamžik přechodu let.

Speaker: 00:01:21

Dans certains endroits, les gens tirent des feux d’artifice pour célébrer la nouvelle année.

Speaker: 00:01:28

Na některých místech lidé na oslavu nového roku odpalují ohňostroje.

Speaker: 00:01:39

Le Nouvel An est le moment idéal pour réfléchir à la vie.

Speaker: 00:01:43

Nový rok je skvělý čas k zamyšlení nad životem.

Speaker: 00:01:53

De nombreuses personnes prennent des résolutions pour la nouvelle année concernant les choses qu’elles souhaitent améliorer chez elles au cours de la nouvelle année.

Speaker: 00:02:01

Mnoho lidí si dává novoroční předsevzetí o věcech, které na sobě chtějí v novém roce zlepšit.

Speaker: 00:02:15

Avez-vous une résolution pour le Nouvel An ?

Speaker: 00:02:18

Máte novoroční předsevzetí?

Speaker: 00:02:24

Pourquoi tant de gens échouent-ils dans leurs résolutions du Nouvel An ?

Speaker: 00:02:28

Proč tolik lidí neplní svá novoroční předsevzetí?

Speaker: 00:02:37

Les personnes qui reportent un changement positif à la nouvelle année sont des personnes qui retardent l’introduction de changements positifs.

Speaker: 00:02:46

Lidé, kteří odkládají pozitivní změnu na nový rok, jsou lidé, kteří pozitivní změny odkládají.

Speaker: 00:03:01

Le Nouvel An est le moment idéal pour célébrer tous les changements positifs que nous avons apportés cette année-là.

Speaker: 00:03:08

Nový rok je skvělý čas na oslavu všech pozitivních změn, které jsme v tomto roce provedli.

Speaker: 00:03:21

Et ne négligeons aucune bonne raison de faire la fête !

Speaker: 00:03:24

A nezapomínejme na žádné dobré důvody k párty!