Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Når symbolikken drukner handlingen.

Speaker:

Коли символізм топить сюжет.

Speaker:

Arketyper som er blitt useriøse.

Speaker:

Архетипи зникли.

Speaker:

Dialoger fra en filosofiundergrads dagbok.

Speaker:

Діалоги зі щоденника студента філософії.

Speaker:

Det er en narrativ Möbius-stripe; uendelig forvirrende.

Speaker:

Це розповідна стрічка Мебіуса; нескінченно заплутаний.

Speaker:

Hvilken dimensjon kom dette plottet fra?

Speaker:

З якого виміру виник цей сюжет?

Speaker:

Tilbakeblikk? Jeg kan knapt følge nåtiden!

Speaker:

Флешбеки? Я ледве стежу за сьогоденням!

Speaker:

Et kaleidoskop av troper og klisjeer.

Speaker:

Калейдоскоп тропів і кліше.

Speaker:

Så mange kuler, så lite logikk.

Speaker:

Так багато куль, так мало логіки.

Speaker:

Ah, eksplosjoner som karakterutvikling!

Speaker:

Ах, вибухи як розвиток персонажа!

Speaker:

Hvorfor hvisker de? De sprengte nettopp en bygning!

Speaker:

Чому вони шепочуться? Вони просто підірвали будівлю!

Speaker:

Hvor finner denne fyren alle disse helikoptrene?

Speaker:

Де цей хлопець знайшов усі ці вертольоти?

Speaker:

De slo logikken rett i ansiktet!

Speaker:

Вдарили логіці прямо в морду!

Speaker:

Så vi ignorerer fysikk nå?

Speaker:

Отже, ми тепер ігноруємо фізику?

Speaker:

Så vi er venner med romvesener nå?

Speaker:

Отже, ми тепер друзі з інопланетянами?

Speaker:

Så vi bare avslutter det der?

Speaker:

Отже, ми просто закінчуємо це?