Speaker: 00:00:00

Låt oss åka taxi!

Speaker: 00:00:02

Let's go by taxi!

Speaker: 00:00:08

Kan du kalla mig en taxi?

Speaker: 00:00:10

Could you call me a taxi?

Speaker: 00:00:16

Kan du snälla slå på mätaren?

Speaker: 00:00:19

Could you please turn on the meter?

Speaker: 00:00:26

Jag är på väg till centrum.

Speaker: 00:00:29

I'm heading to the city center.

Speaker: 00:00:36

Här är adressen. Vet du det?

Speaker: 00:00:39

Here's the address. Do you know it?

Speaker: 00:00:47

Berätta något om folket i USA.

Speaker: 00:00:50

Tell me something about the people of The United States.

Speaker: 00:01:00

Var är den bästa utsikten här?

Speaker: 00:01:03

Where's the best view around here?

Speaker: 00:01:10

Vad rekommenderar du i denna stad?

Speaker: 00:01:13

What do you recommend in this city?

Speaker: 00:01:20

Var är det bästa nattlivet här?

Speaker: 00:01:23

Where's the best night life around here?

Speaker: 00:01:31

Kan du sänka musiken?

Speaker: 00:01:33

Could you turn down the music?

Speaker: 00:01:39

Kan du skruva upp musiken?

Speaker: 00:01:42

Could you turn up the music?

Speaker: 00:01:48

Vad är detta för musik?

Speaker: 00:01:51

What kind of music is this?

Speaker: 00:01:58

Snälla sakta ner lite, jag har ingen brådska!

Speaker: 00:02:02

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker: 00:02:11

Snälla skynda dig! Jag är försenad!

Speaker: 00:02:14

Please hurry! I'm running late!

Speaker: 00:02:22

Där är den, framför till vänster.

Speaker: 00:02:26

There it is, ahead on the left.

Speaker: 00:02:33

Gör en högersväng här. Det är där borta.

Speaker: 00:02:37

Make a right turn here. It's over there.

Speaker: 00:02:46

Det är framme på nästa kvarter.

Speaker: 00:02:49

It's up ahead on the next block.

Speaker: 00:02:56

Här är bra, snälla dra över.

Speaker: 00:02:59

Here is good, please pull over.

Speaker: 00:03:07

Kan du vänta här, så är jag snart tillbaka?

Speaker: 00:03:11

Can you wait here, and I'll be right back?