Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Entrada para um adulto, por favor.

Speaker: 00:00:05

Toegang voor één volwassene, alstublieft.

Speaker: 00:00:12

Que horas você está aberto hoje?

Speaker: 00:00:15

Welke uren zijn jullie vandaag open?

Speaker: 00:00:23

Há alguma exposição especial para ver agora?

Speaker: 00:00:27

Zijn er momenteel speciale tentoonstellingen te zien?

Speaker: 00:00:36

Você tem um mapa do museu?

Speaker: 00:00:39

Heeft u een plattegrond van het museum?

Speaker: 00:00:46

Existem visitas guiadas disponíveis?

Speaker: 00:00:50

Zijn er rondleidingen beschikbaar?

Speaker: 00:00:56

A que horas acontecem os passeios?

Speaker: 00:00:59

Hoe laat vinden de rondleidingen plaats?

Speaker: 00:01:07

Quanto tempo dura cada passeio?

Speaker: 00:01:10

Hoe lang duurt elke tour?

Speaker: 00:01:15

Existe algum custo extra para fazer o passeio?

Speaker: 00:01:19

Zijn er extra kosten verbonden aan het volgen van de rondleiding?

Speaker: 00:01:30

Posso levar minha bebida para dentro?

Speaker: 00:01:33

Kan ik mijn drankje meenemen naar binnen?

Speaker: 00:01:41

Há um café ou restaurante aqui?

Speaker: 00:01:44

Is hier een café of restaurant?

Speaker: 00:01:51

Sempre me interessei pela história desta região.

Speaker: 00:01:55

Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in de geschiedenis van dit gebied.

Speaker: 00:02:05

Acho esse sinal um pouco confuso.

Speaker: 00:02:08

Ik vind dit bord een beetje verwarrend.

Speaker: 00:02:16

Você pode explicar por que as pessoas desta época fizeram isso?

Speaker: 00:02:20

Kun je uitleggen waarom de mensen van die tijd dit deden?

Speaker: 00:02:28

Onde posso encontrar mais informações sobre este tema?

Speaker: 00:02:33

Waar kan ik meer informatie vinden over dit onderwerp?

Speaker: 00:02:42

Existe um banheiro próximo?

Speaker: 00:02:44

Is er een toilet in de buurt?

Speaker: 00:02:50

Estou perdido! Como faço para chegar a esta área daqui?

Speaker: 00:02:55

Ik ben verdwaald! Hoe kom ik vanaf hier in dit gebied?

Speaker: 00:03:04

Existe uma loja de presentes?

Speaker: 00:03:07

Is er een cadeauwinkel?

Speaker: 00:03:12

Quero comprar uma lembrança para relembrar essa experiência.

Speaker: 00:03:16

Ik wil een souvenir kopen om deze ervaring te herinneren.

Speaker: 00:03:26

Adoro a arquitetura deste edifício.

Speaker: 00:03:29

Ik hou van de architectuur van dit gebouw.

Speaker: 00:03:36

Um museu tão lindo!

Speaker: 00:03:39

Wat een prachtig museum!

Speaker: 00:03:44

Gostei muito da minha visita.

Speaker: 00:03:47

Ik heb erg genoten van mijn bezoek.