Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Qué ambiente tan acogedor tienes aquí.

Speaker:

여기 정말 아늑한 공간이군요.

Speaker:

¡El aroma de la parrilla es delicioso!

Speaker:

그릴의 향이 군침이 도네요!

Speaker:

Ese té helado es increíblemente refrescante.

Speaker:

그 아이스티는 엄청나게 상쾌해요.

Speaker:

Tus hijos son muy entretenidos.

Speaker:

당신의 아이들은 정말 재미 있습니다.

Speaker:

Seguro que a tu mascota le encanta la atención.

Speaker:

당신의 애완동물은 확실히 관심을 받는 것을 좋아합니다.

Speaker:

He oído que eres un gran excursionista de fin de semana.

Speaker:

당신은 꽤 주말 등산객이라고 들었어요.

Speaker:

¿Puedo echar una mano en algo?

Speaker:

무엇이든 도와줄 수 있나요?

Speaker:

Entonces, ¡eres el pulgar verde de la familia!

Speaker:

그래서, 당신은 가족의 녹색 엄지 손가락입니다!

Speaker:

El césped parece bien cuidado.

Speaker:

잔디가 잘 관리되어 있는 것 같습니다.

Speaker:

¿Quién es el chef detrás de estas deliciosas brochetas?

Speaker:

이 맛있는 꼬치 뒤에 있는 요리사는 누구일까요?

Speaker:

Tus guarniciones son un éxito.

Speaker:

당신의 반찬이 인기를 끌고 있습니다.

Speaker:

De esto se trata cenar al aire libre.

Speaker:

이것이 바로 야외 식사의 전부입니다.

Speaker:

¿De dónde sacaste esta receta de adobo?

Speaker:

이 매리네이드 레시피는 어디서 얻었나요?

Speaker:

¿Esta ensalada es de tu propio jardín?

Speaker:

이 샐러드는 당신의 정원에서 가져온 것인가요?

Speaker:

Este pan de ajo es espectacular.

Speaker:

이 마늘빵은 정말 놀랍습니다.

Speaker:

¿Algún ingrediente especial en esta salsa?

Speaker:

이 소스에 특별한 재료가 있나요?

Speaker:

Las marcas de la parrilla son impecables.

Speaker:

그릴 자국이 흠잡을 데가 없습니다.

Speaker:

Nada se compara con un bistec perfectamente asado.

Speaker:

완벽하게 구운 스테이크와 비교할 수 있는 것은 없습니다.

Speaker:

No se podría pedir un mejor clima para asar.

Speaker:

더 나은 굽는 날씨를 요구할 수 없었습니다.

Speaker:

Déjame saber cómo puedo ayudar a limpiar.

Speaker:

청소를 도울 수 있는 방법을 알려주세요.

Speaker:

¡Qué hermosa tarde!