Đi nào!
Nguyên quán gia đình bạn ở đâu?
Where is your family from originally?
Bạn có nói được ngôn ngữ nào khác không?
Do you speak any other languages?
Nơi mà bạn đã lớn lên?
Where did you grow up?
Bạn bao nhiêu tuổi?
How old are you?
Bạn làm gì cho công việc?
What do you do for work?
Bạn kết hôn rồi phải không?
Are you married?
Bạn có anh chị em ruột không?
Do you have any siblings?
Bố mẹ bạn sống ở đâu?
Where do your parents live?
Bố mẹ bạn đã làm loại công việc gì?
What type of work did your parents do?
Tôi rất tiếc vì bố bạn đã qua đời.
I’m sorry that your dad passed away.
Tôi rất tiếc vì sự mất mát của bạn.
I’m sorry for your loss.
Bạn có con không?
Do you have any children?
Con bạn bao nhiêu tuổi?
How old are your kids?
Con bạn làm gì để kiếm sống?
What do your kids do for a living?
Con bạn có đến đây thăm bạn thường xuyên không?
Do your kids come here to visit you often?
Bạn có cháu nội không?
Do you have any grandchildren?
Bạn có thường xuyên gặp gia đình mình không?
How often do you see your family?
Lần cuối cùng bạn về nhà là khi nào?
When was the last time you went home?
Bạn có nhớ nhà của bạn?
Do you miss your home?
Bạn có hạnh phúc khi sống ở đây bây giờ không?
Are you happy that you live here now?
Bạn thích điều gì nhất khi sống ở đây?
What do you like most about living here?