Speaker:

Dünya güneşin etrafında bir tur daha attı!

Speaker:

כדור הארץ עשה עוד טיול סביב השמש!

Speaker:

Yeni Yıl, dünyadaki herkesin birlikte kutlayabileceği bir bayramdır.

Speaker:

ראש השנה הוא חג שכולם על כדור הארץ יכולים לחגוג יחד.

Speaker:

Her yıl daha fazla yer Yeni Yıl kutlamalarının videosunu yayınlıyor.

Speaker:

בכל שנה מקומות נוספים משדרים סרטון של חגיגת השנה החדשה שלהם.

Speaker:

Dünyanın her şehrinde kutlamaları izlemek çok eğlenceli.

Speaker:

כיף לראות את החגיגות בכל עיר ברחבי העולם.

Speaker:

Bazı yerlerde, yılların geçiş anını işaretlemek için yere süslü bir top düşürüyorlar.

Speaker:

במקומות מסוימים הם מפילים כדור מפואר אל הקרקע כדי לציין את הרגע שבו עוברות השנים.

Speaker:

Bazı yerlerde vatandaşlar yeni yılı kutlamak için havai fişek atıyor.

Speaker:

במקומות מסוימים, אנשים יורים זיקוקים כדי לחגוג את השנה החדשה.

Speaker:

Yeni Yıl hayata dair düşünmek için harika bir zamandır.

Speaker:

ראש השנה הוא זמן מצוין לחשוב על החיים.

Speaker:

Pek çok insan, yeni yılda kendisinde geliştirmek istediği şeylerle ilgili yeni yıl kararları alıyor.

Speaker:

אנשים רבים מקבלים החלטות לשנה החדשה לגבי דברים שהם רוצים לשפר בעצמם בשנה החדשה.

Speaker:

Yeni yıl kararınız var mı?

Speaker:

יש לך החלטה לשנה החדשה?

Speaker:

Neden bu kadar çok insan Yeni Yıl kararlarında başarısız oluyor?

Speaker:

מדוע כל כך הרבה אנשים נכשלים בהחלטותיהם לשנה החדשה?

Speaker:

Olumlu bir değişiklik yapmayı yeni yıla erteleyenler, olumlu değişiklikler yapmayı erteleyen insanlardır.

Speaker:

האנשים שדוחים לעשות שינוי חיובי לשנה החדשה, הם אנשים שדוחים לעשות שינויים חיוביים.

Speaker:

Yeni Yıl, o yıl yaptığımız tüm olumlu değişiklikleri kutlamak için harika bir zamandır.

Speaker:

ראש השנה הוא זמן מצוין לחגוג את כל השינוי החיובי שעשינו באותה שנה.

Speaker:

Ve parti yapmak için iyi sebepleri göz ardı etmeyelim!

Speaker:

ובואו לא נתעלם מסיבות טובות למסיבה!