Cultivo poco de los alimentos que como
Speaker:Ich baue nur wenig von der Nahrung an, die ich esse
Speaker:y de lo poco que hago crecer, no crié ni perfeccioné las semillas.
Speaker:und von dem Wenigen, das ich anbaue, habe ich die Samen nicht gezüchtet oder perfektioniert.
Speaker:No hago nada de mi propia ropa.
Speaker:Ich stelle keine meiner eigenen Kleidungsstücke her.
Speaker:Hablo un idioma que no inventé ni perfeccioné.
Speaker:Ich spreche eine Sprache, die ich nicht erfunden oder verfeinert habe
Speaker:No descubrí las matemáticas que uso.
Speaker:Ich habe die Mathematik, die ich verwende, nicht entdeckt.
Speaker:Estoy protegido por libertades y leyes que no concebí
Speaker:Ich werde durch Freiheiten und Gesetze geschützt, die ich mir nicht vorgestellt habe
Speaker:y no legisló
Speaker:und erließ keine Gesetze
Speaker:y no hacer cumplir o adjudicar
Speaker:und nicht durchsetzen oder urteilen
Speaker:Me conmueve la música que no creé yo mismo.
Speaker:Mich bewegt Musik, die ich nicht selbst geschaffen habe.
Speaker:Cuando necesité atención médica, no pude ayudarme a mí mismo a sobrevivir.
Speaker:Als ich ärztliche Hilfe brauchte, konnte ich mir nicht helfen, zu überleben.
Speaker:yo no invente el transistor
Speaker:Ich habe den Transistor nicht erfunden
Speaker:el microprocesador
Speaker:Der Mikroprozessor
Speaker:programación orientada a objetos
Speaker:Objekt orientierte Programmierung
Speaker:o la mayor parte de la tecnología con la que trabajo
Speaker:oder den Großteil der Technologie, mit der ich arbeite
Speaker:Amo y admiro a mi especie, viva y muerta.
Speaker:Ich liebe und bewundere meine Spezies, lebende und tote
Speaker:Soy totalmente dependiente de ellos para mi vida y bienestar.
Speaker:Ich bin in Bezug auf mein Leben und Wohlbefinden völlig von ihnen abhängig.
Speaker:Steve Jobs, 2 de septiembre de 2010