Speaker: 00:00:00

Andiamo!

Speaker: 00:00:01

Dov'è la spiaggia più vicina?

Speaker: 00:00:04

Kde je nejbližší pláž?

Speaker: 00:00:10

Possiamo andare a piedi da qui?

Speaker: 00:00:13

Můžeme tam jít pěšky?

Speaker: 00:00:17

È una spiaggia sabbiosa o una spiaggia rocciosa?

Speaker: 00:00:21

Je to písečná pláž nebo skalnatá pláž?

Speaker: 00:00:30

Dovremmo indossare infradito o scarpe da ginnastica?

Speaker: 00:00:34

Měli bychom nosit žabky nebo tenisky?

Speaker: 00:00:42

L'acqua è abbastanza calda per nuotare?

Speaker: 00:00:45

Je voda dostatečně teplá na koupání?

Speaker: 00:00:53

Possiamo prendere un autobus lì o un taxi?

Speaker: 00:00:57

Můžeme tam jet autobusem nebo taxíkem?

Speaker: 00:01:04

Siamo un po' persi! Stiamo cercando di trovare la spiaggia pubblica.

Speaker: 00:01:09

Jsme trochu ztraceni! Snažíme se najít veřejnou pláž.

Speaker: 00:01:20

Consigliate questa spiaggia o ce n'è una migliore nelle vicinanze?

Speaker: 00:01:25

Doporučujete tuto pláž, nebo je poblíž nějaká lepší?

Speaker: 00:01:36

C'è un'azienda che offre gite in barca.

Speaker: 00:01:39

K dispozici je firma nabízející výlety lodí.

Speaker: 00:01:49

Offrono la possibilità di fare immersioni subacquee o snorkeling?

Speaker: 00:01:54

Nabízejí možnost potápění nebo šnorchlování?

Speaker: 00:02:03

Siamo certificati per le immersioni subacquee.

Speaker: 00:02:07

Jsme certifikovaní pro potápění.

Speaker: 00:02:14

La gente va a fare surf su questa spiaggia?

Speaker: 00:02:18

Chodí lidé na tuto pláž surfovat?

Speaker: 00:02:25

Dove possiamo noleggiare tavole da surf e mute?

Speaker: 00:02:29

Kde si můžeme půjčit surfová prkna a neopreny?

Speaker: 00:02:39

Ci sono squali o pesci che pungono nell'acqua?

Speaker: 00:02:43

Jsou ve vodě žraloci nebo bodavé ryby?

Speaker: 00:02:50

Vogliamo solo sdraiarci al sole!

Speaker: 00:02:53

Chceme jen ležet na slunci!

Speaker: 00:02:59

Oh no, ho della sabbia nel costume da bagno!

Speaker: 00:03:03

Ach ne, v plavkách mám písek!

Speaker: 00:03:10

Vendi bevande fredde?

Speaker: 00:03:13

Prodáváte studené nápoje?

Speaker: 00:03:19

Possiamo noleggiare un ombrellone? Ci stiamo scottando!

Speaker: 00:03:23

Můžeme si půjčit deštník? Spálíme se!

Speaker: 00:03:31

Ti dispiace se usiamo un po' della tua crema solare?

Speaker: 00:03:35

Nevadilo by vám, kdybychom použili nějaký váš opalovací krém?

Speaker: 00:03:46

Adoro questa spiaggia! È così bello rilassarsi ogni tanto!

Speaker: 00:03:51

Miluji tuto pláž! Je tak příjemné si jednou za čas odpočinout!