1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,341
Can you do me a favor?

3
00:00:04,841 --> 00:00:09,961
Peut tu me rendre un service?

4
00:00:10,461 --> 00:00:12,921
Could you open the door for me?

5
00:00:13,421 --> 00:00:17,369
Pourriez-vous m'ouvrir la porte ?

6
00:00:17,869 --> 00:00:21,915
This is really heavy. Can you help me lift it?

7
00:00:22,415 --> 00:00:29,661
C'est vraiment lourd. Pouvez-vous m'aider à le soulever ?

8
00:00:30,161 --> 00:00:33,214
Can someone help me bring this to my car?

9
00:00:33,714 --> 00:00:40,972
Quelqu'un peut-il m'aider à apporter ça dans ma voiture ?

10
00:00:41,472 --> 00:00:45,168
It’s fragile, please be careful when you’re handling it.

11
00:00:45,668 --> 00:00:54,422
Il est fragile, soyez prudent lorsque vous le manipulez.

12
00:00:54,922 --> 00:00:59,079
I want that one up there, can you help me get it down?

13
00:00:59,579 --> 00:01:08,247
Je veux celui-là là-haut, pouvez-vous m'aider à le descendre ?

14
00:01:08,747 --> 00:01:13,696
I’m just grabbing a quick coffee, do you mind if I order before you?

15
00:01:14,196 --> 00:01:24,888
Je prends juste un café rapide, ça te dérange si je commande avant toi ?

16
00:01:25,388 --> 00:01:27,690
Can you hand me the milk?

17
00:01:28,190 --> 00:01:32,086
Tu peux me passer le lait ?

18
00:01:32,586 --> 00:01:36,874
I’m in a hurry, is it okay if I go in front of you?

19
00:01:37,374 --> 00:01:44,803
Je suis pressé, est-ce que je peux passer devant toi ?

20
00:01:45,303 --> 00:01:49,041
We were actually here before you, do you mind waiting?

21
00:01:49,541 --> 00:01:56,914
Nous étions ici avant vous, ça vous dérange d'attendre ?

22
00:01:57,414 --> 00:02:00,067
Could you please move out of the way?

23
00:02:00,567 --> 00:02:07,414
Pourriez-vous s'il vous plaît vous écarter du chemin ?

24
00:02:07,914 --> 00:02:12,316
Do you mind if I turn the heat up? I’m feeling cold.

25
00:02:12,816 --> 00:02:21,383
Ça vous dérange si j'augmente le chauffage ? J'ai froid.

26
00:02:21,883 --> 00:02:25,974
I’m freezing! Do you have a jacket I can borrow?

27
00:02:26,474 --> 00:02:33,940
Je suis gelé ! As-tu une veste que je peux emprunter ?

28
00:02:34,440 --> 00:02:38,631
Will you turn the fan on? It’s so hot in here!

29
00:02:39,131 --> 00:02:47,895
Allez-vous allumer le ventilateur ? Il fait tellement chaud ici !

30
00:02:48,395 --> 00:02:52,542
Could you turn your music down? It’s really loud.

31
00:02:53,042 --> 00:03:00,471
Pourriez-vous baisser votre musique ? C'est vraiment bruyant.

32
00:03:00,971 --> 00:03:04,143
Are you available to drive me to the airport?

33
00:03:04,643 --> 00:03:11,801
Êtes-vous disponible pour me conduire à l'aéroport ?

34
00:03:12,301 --> 00:03:15,378
Are you able to pick me up after class?

35
00:03:15,878 --> 00:03:22,579
Pouvez-vous venir me chercher après les cours ?

36
00:03:23,079 --> 00:03:27,284
Will you help me find my glasses? I can't see!

37
00:03:27,784 --> 00:03:35,083
Veux-tu m'aider à retrouver mes lunettes ? Je ne vois pas !

38
00:03:35,583 --> 00:03:38,023
Can you toss me the remote?

39
00:03:38,523 --> 00:03:43,841
Tu peux me passer la télécommande ?

40
00:03:44,341 --> 00:03:47,446
Would you be willing to switch seats with us?

41
00:03:47,946 --> 00:03:54,860
Seriez-vous prêt à changer de siège avec nous ?

42
00:03:55,360 --> 00:03:59,705
Is anyone sitting here? Do you care if we sit here?

43
00:04:00,205 --> 00:04:11,152
Il y a quelqu'un d'assis, là? Est-ce que ça vous intéresse si nous sommes assis ici ?

44
00:04:11,652 --> 00:04:14,470
Can I take this chair for my friend?

45
00:04:14,970 --> 00:04:21,600
Puis-je prendre cette chaise pour mon ami ?

46
00:04:22,100 --> 00:04:25,191
Would you tell your friend about this podcast?

47
00:04:25,691 --> 00:04:28,299
Voudriez-vous parler de ce podcast à votre ami ?