Speaker 00:00:00

Chodźmy!

Speaker: 00:00:01

Czy zrobiłbyś mi przysługę?

Speaker: 00:00:04

Můžeš mi udělat laskavost?

Speaker: 00:00:10

Czy mógłbyś otworzyć mi drzwi?

Speaker: 00:00:13

Mohl byste mi otevřít dveře?

Speaker: 00:00:20

To jest naprawdę ciężkie. Pomożesz mi to podnieść?

Speaker: 00:00:24

Tohle je opravdu těžké. Pomůžeš mi to zvednout?

Speaker: 00:00:34

Czy ktoś może mi pomóc zanieść to do mojego samochodu?

Speaker: 00:00:38

Může mi někdo pomoci přenést to do mého auta?

Speaker: 00:00:46

Jest delikatny, należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z nim.

Speaker: 00:00:52

Je křehký, buďte opatrní při manipulaci.

Speaker: 00:01:01

Chcę tego na górze. Pomożesz mi go znieść?

Speaker: 00:01:05

Chci to tam nahoře, můžeš mi pomoct dostat to dolů?

Speaker: 00:01:15

Właśnie piję szybką kawę, nie masz nic przeciwko, jeśli złożę zamówienie przed tobą?

Speaker: 00:01:22

Dávám si rychlou kávu, nevadí, když si objednám před tebou?

Speaker: 00:01:34

Możesz podać mi mleko?

Speaker: 00:01:36

Můžeš mi podat mléko?

Speaker: 00:01:41

Spieszę się, czy mogę iść przed tobą?

Speaker: 00:01:44

Spěchám, je v pořádku, když půjdu před tebou?

Speaker: 00:01:54

Właściwie byliśmy tu przed tobą. Czy możesz zaczekać?

Speaker: 00:01:59

Vlastně jsme tu byli před tebou, nevadí ti počkat?

Speaker: 00:02:08

Czy mógłbyś proszę zejść z drogi?

Speaker: 00:02:11

Mohl bys prosím uhnout z cesty?

Speaker: 00:02:19

Nie masz nic przeciwko, jeśli podkręcę ogrzewanie? Jest mi zimno.

Speaker: 00:02:24

Nebude vám vadit, když zapnu topení? Je mi zima.

Speaker: 00:02:34

Zamarzam! Czy masz kurtkę, którą mogę pożyczyć?

Speaker: 00:02:38

Mrznu! Máte bundu, kterou bych si mohl půjčit?

Speaker: 00:02:48

Czy włączysz wentylator? Jest tu tak gorąco!

Speaker: 00:02:52

Zapnete ventilátor? Je tady takové horko!

Speaker: 00:03:00

Czy mógłbyś ściszyć muzykę? Jest naprawdę głośno.

Speaker: 00:03:04

Mohl bys ztlumit hudbu? Je to opravdu hlasité.

Speaker: 00:03:14

Czy możesz mnie podwieźć na lotnisko?

Speaker: 00:03:17

Jste k dispozici, abyste mě odvezli na letiště?

Speaker: 00:03:26

Czy możesz mnie odebrać po zajęciach?

Speaker: 00:03:30

Můžeš mě vyzvednout po hodině?

Speaker: 00:03:37

Pomożesz mi znaleźć okulary? Nie widzę!

Speaker: 00:03:41

Pomůžeš mi najít moje brýle? Nevidím!

Speaker: 00:03:48

Możesz mi rzucić pilota?

Speaker: 00:03:51

Můžeš mi hodit ovladač?

Speaker: 00:03:57

Czy zechciałbyś zamienić się z nami miejscami?

Speaker: 00:04:01

Byli byste ochotni si u nás vyměnit místo?

Speaker: 00:04:08

Czy ktoś tu siedzi? Nie przeszkadza ci, że tu siedzimy?

Speaker: 00:04:13

Sedí tu někdo? Je ti jedno, jestli tu sedíme?

Speaker: 00:04:22

Czy mogę wziąć to krzesło dla mojego przyjaciela?

Speaker: 00:04:26

Mohu vzít toto křeslo pro svého přítele?

Speaker: 00:04:34

Czy powiedziałbyś swojemu znajomemu o tym podcaście?

Speaker: 00:04:38

Řekl byste o tomto podcastu svému příteli?