Speaker:

I have been thinking about everything I’m grateful for.

Speaker:

मैं हर उस चीज़ के बारे में सोच रहा हूं जिसके लिए मैं आभारी हूं।

Speaker:

When I want to complain, I think about the suffering of others.

Speaker:

जब मैं शिकायत करना चाहता हूं तो मैं दूसरों की पीड़ा के बारे में सोचता हूं।

Speaker:

Then I remember that my life is actually very good.

Speaker:

तब मुझे याद आया कि मेरा जीवन वास्तव में बहुत अच्छा है।

Speaker:

I have a lot to be thankful for.

Speaker:

मेरे पास आभारी होने के लिए बहुत कुछ है।

Speaker:

My family loves me, and I have many friends.

Speaker:

मेरा परिवार मुझसे प्यार करता है और मेरे कई दोस्त हैं।

Speaker:

I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.

Speaker:

मैं जानता हूं कि जब मैं दुखी होता हूं तो मैं किसी मित्र के पास पहुंच सकता हूं।

Speaker:

My friends always help me to put things into perspective.

Speaker:

मेरे दोस्त हमेशा चीजों को परिप्रेक्ष्य में रखने में मेरी मदद करते हैं।

Speaker:

Sometimes it helps to look at things from a different point of view.

Speaker:

कभी-कभी चीजों को एक अलग दृष्टिकोण से देखने में मदद मिलती है।

Speaker:

Then we can see all the good there is in the world.

Speaker:

तब हम दुनिया में जो कुछ भी अच्छा है उसे देख सकते हैं।

Speaker:

People are always trying to help each other.

Speaker:

लोग हमेशा एक-दूसरे की मदद करने की कोशिश करते रहते हैं।

Speaker:

Everyone is just doing their best.

Speaker:

हर कोई बस अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहा है।

Speaker:

When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.

Speaker:

जब मैं अपने प्रियजनों के बारे में सोचता हूं तो मुझे जुड़ाव का एहसास होता है।

Speaker:

I'm connected to everyone in the whole world.

Speaker:

मैं पूरी दुनिया में हर किसी से जुड़ा हुआ हूं.

Speaker:

No matter where we live, we are all the same.

Speaker:

इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि हम कहाँ रहते हैं, हम सब एक जैसे हैं।

Speaker:

I’m grateful for the diversity of culture and language.

Speaker:

मैं संस्कृति और भाषा की विविधता के लिए आभारी हूं।

Speaker:

But laughter sounds the same in every language.

Speaker:

लेकिन हँसी हर भाषा में एक जैसी लगती है।

Speaker:

That’s how we know that we are all one human family.

Speaker:

इस तरह हम जानते हैं कि हम सभी एक मानव परिवार हैं।

Speaker:

We might be different on the outside, but inside we are all the same.

Speaker:

हम बाहर से अलग हो सकते हैं, लेकिन अंदर से हम सब एक जैसे हैं।

Speaker:

I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.

Speaker:

मुझे यहां पृथ्वी ग्रह पर रहना बहुत पसंद है और मैं अभी यहां से जाना नहीं चाहता।

Speaker:

What are you grateful for today?

Speaker:

आज आप किस के लिए आभारी हैं?