Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

O que há para fazer por aqui?

Speaker: 00:00:04

この辺で何をするべきですか?

Speaker: 00:00:11

Estamos aqui para fazer passeios turísticos.

Speaker: 00:00:15

私たちは観光に来ました。

Speaker: 00:00:22

Há algum passeio de ônibus pela cidade?

Speaker: 00:00:26

市内を巡るバスツアーはありますか?

Speaker: 00:00:34

Quanto tempo duram os passeios?

Speaker: 00:00:37

ツアーはどれくらいの期間続きますか？

Speaker: 00:00:45

Se tivermos apenas dois dias na cidade, que lugares devemos conhecer?

Speaker: 00:00:50

市内滞在が 2 日しかない場合、どの場所を見るべきですか?

Speaker: 00:01:02

Onde estão os melhores locais históricos?

Speaker: 00:01:05

歴史的に最も優れた場所はどこですか?

Speaker: 00:01:15

Você pode nos ajudar a organizar um guia turístico?

Speaker: 00:01:19

ツアーガイドの手配を手伝ってもらえますか？

Speaker: 00:01:28

Podemos pagar com cartão de crédito?

Speaker: 00:01:31

クレジットカードで支払うことはできますか?

Speaker: 00:01:40

Queremos ir a algum lugar casual para almoçar e a algum lugar agradável para jantar.

Speaker: 00:01:46

ランチはカジュアルな場所に行きたいし、ディナーは素敵な場所に行きたいです。

Speaker: 00:01:59

Há alguma trilha perto daqui onde possamos passear?

Speaker: 00:02:03

この近くに散歩できる小道はありますか?

Speaker: 00:02:12

A trilha é fácil ou extenuante?

Speaker: 00:02:15

その道は簡単ですか、それとも大変ですか?

Speaker: 00:02:26

Existe um mapa da trilha disponível?

Speaker: 00:02:29

トレイルの地図はありますか？

Speaker: 00:02:36

Que tipo de vida selvagem poderemos ver?

Speaker: 00:02:40

どのような種類の野生動物が見られるでしょうか?

Speaker: 00:02:51

Existem animais ou plantas perigosas na caminhada?

Speaker: 00:02:55

ハイキング中に危険な動物や植物はありますか?

Speaker: 00:03:06

Há algum predador por aqui, como ursos ou pumas?

Speaker: 00:03:11

この周りにクマやクーガーなどの捕食者はいますか?

Speaker: 00:03:22

Traremos nosso spray para ursos!

Speaker: 00:03:25

クマよけスプレーを持っていきます！