Speaker: 00:00:00

Hadi gidelim!

Speaker: 00:00:01

Olanlar için gerçekten üzgünüm.

Speaker: 00:00:04

Tôi thực sự xin lỗi về những gì đã xảy ra.

Speaker: 00:00:12

Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.

Speaker: 00:00:16

Tôi chịu trách nhiệm về vấn đề của mình.

Speaker: 00:00:23

Bunu seninle çözmek istiyorum.

Speaker: 00:00:26

Tôi muốn giải quyết vấn đề này với bạn.

Speaker: 00:00:33

Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.

Speaker: 00:00:38

Tôi chỉ muốn xem liệu chúng ta có thể có cùng quan điểm về vấn đề này hay không.

Speaker: 00:00:49

Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.

Speaker: 00:00:54

Chúng ta hãy cùng nhau dành một phút để bình tĩnh lại.

Speaker: 00:01:03

Masaya oturup konuşalım.

Speaker: 00:01:05

Chúng ta hãy ngồi vào bàn và nói chuyện.

Speaker: 00:01:13

Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?

Speaker: 00:01:18

Bạn có thể giúp tôi hiểu vấn đề là gì, như bạn thấy không?

Speaker: 00:01:28

Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.

Speaker: 00:01:32

Hãy để tôi nhắc lại cho bạn những gì tôi đã nghe bạn nói.

Speaker: 00:01:42

Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.

Speaker: 00:01:46

Tôi chỉ muốn chắc chắn rằng tôi hiểu bạn.

Speaker: 00:01:53

Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.

Speaker: 00:01:56

Tôi nghĩ tôi hiểu bạn đến từ đâu.

Speaker: 00:02:03

Anlaştığımız konularla başlayalım.

Speaker: 00:02:06

Hãy bắt đầu với những gì chúng ta đồng ý.

Speaker: 00:02:13

Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.

Speaker: 00:02:17

Tôi chỉ muốn làm rõ một số điều tôi chưa hiểu.

Speaker: 00:02:25

Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.

Speaker: 00:02:29

Tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều cảm thấy giống nhau về điều này.

Speaker: 00:02:40

Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.

Speaker: 00:02:46

Có lẽ sẽ có cách giải quyết chuyện này để cả hai chúng ta đều có được thứ mình muốn.

Speaker: 00:02:57

Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.

Speaker: 00:03:02

Tôi đồng ý với bạn về điều này, nhưng không phải về điều đó.

Speaker: 00:03:12

Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.

Speaker: 00:03:17

Cảm ơn bạn đã giúp tôi hiểu quan điểm của bạn.

Speaker: 00:03:25

Böyle hissettiğin için üzgünüm.

Speaker: 00:03:28

Tôi rất tiếc vì bạn cảm thấy như vậy.

Speaker: 00:03:35

İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?

Speaker: 00:03:40

Bạn có gợi ý về những gì chúng ta có thể làm khác đi trong tương lai không?

Speaker: 00:03:51

Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.

Speaker: 00:03:57

Tôi thực sự coi trọng tình bạn của bạn và tôi không muốn điều này xảy ra giữa chúng ta.