Speaker:

¡La Tierra ha hecho otra vuelta alrededor del sol!

Speaker:

Ang Earth ay gumawa ng isa pang paglalakbay sa paligid ng araw!

Speaker:

El Año Nuevo es una fiesta que todos en la Tierra pueden celebrar juntos.

Speaker:

Ang Bagong Taon ay isang holiday na maaaring ipagdiwang ng lahat sa Earth nang magkasama.

Speaker:

Cada año, más lugares transmiten vídeos de su celebración de Año Nuevo.

Speaker:

Taun-taon mas maraming lugar ang nagbo-broadcast ng video ng kanilang pagdiriwang ng Bagong Taon.

Speaker:

Es divertido ver las celebraciones en cada ciudad del mundo.

Speaker:

Nakakatuwang panoorin ang mga pagdiriwang sa bawat lungsod sa buong mundo.

Speaker:

En algunos lugares, dejan caer una elegante bola al suelo para marcar el momento de la transición de los años.

Speaker:

Sa ilang lugar, naghuhulog sila ng magarbong bola sa lupa upang markahan ang sandali ng paglipat ng mga taon.

Speaker:

En algunos lugares, la gente lanza fuegos artificiales para celebrar el año nuevo.

Speaker:

Sa ilang lugar, nagpapaputok ang mga tao para ipagdiwang ang bagong taon.

Speaker:

El Año Nuevo es un buen momento para reflexionar sobre la vida.

Speaker:

Ang Bagong Taon ay isang magandang panahon upang pagnilayan ang buhay.

Speaker:

Muchas personas hacen propósitos de año nuevo sobre cosas que quieren mejorar de sí mismos en el nuevo año.

Speaker:

Maraming tao ang gumagawa ng mga new years resolution tungkol sa mga bagay na gusto nilang pagbutihin tungkol sa kanilang sarili sa bagong taon.

Speaker:

¿Tienes una resolución de Año Nuevo?

Speaker:

May New Years resolution ka ba?

Speaker:

¿Por qué tanta gente fracasa en sus propósitos de Año Nuevo?

Speaker:

Bakit napakaraming tao ang nabigo sa kanilang mga New Years resolution?

Speaker:

Las personas que posponen hacer un cambio positivo hasta el nuevo año, son personas que posponen hacer cambios positivos.

Speaker:

Ang mga taong ipinagpaliban ang paggawa ng positibong pagbabago hanggang sa bagong taon, ay mga taong ipinagpaliban ang paggawa ng mga positibong pagbabago.

Speaker:

El Año Nuevo es un buen momento para celebrar todos los cambios positivos que hemos realizado ese año.

Speaker:

Ang Bagong Taon ay isang magandang panahon para ipagdiwang ang lahat ng positibong pagbabagong ginawa natin sa taong iyon.

Speaker:

¡Y no ignoremos ninguna buena razón para festejar!

Speaker:

At huwag nating balewalain ang anumang magandang dahilan para mag-party!