Andiamo!

Il mondo sta cambiando più velocemente che mai.

Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek.

Ora è un buon momento per riconsiderare le ipotesi sull’incapacità di cambiare il mondo.

To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata.

Prima di criticare il mondo, mi faccio il letto.

Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko.

Il mondo ha bisogno di entusiasmo.

Świat potrzebuje entuzjazmu.

Chiunque ami qualcosa è figo.

Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny.

Gli ottimisti tendono ad avere successo mentre i pessimisti tendono ad avere ragione.

Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację.

Man mano che le persone sperimentano meno problemi, non diventiamo più soddisfatti, iniziamo a cercare nuovi problemi.

W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów.

Ho molti difetti, come chiunque altro, tranne forse qualcuno in più.

Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych.

Adoro fare cose difficili con altre persone che vogliono fare cose difficili.

Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy.

Nella vita dobbiamo scegliere i nostri rimpianti.

W życiu musimy wybierać, czego żałujemy.

Puoi avere qualsiasi cosa ma non puoi avere tutto.

Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego.

Le persone che si concentrano su ciò che vogliono raramente ottengono ciò che vogliono.

Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą.

Le persone che si concentrano su ciò che hanno da offrire ottengono ciò che vogliono.

Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą.

Se fai belle scelte, sei bello.

Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna.

Non sai veramente cosa pensi finché non lo scrivi.

Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz.

Solo ciò che viene misurato può essere ottimizzato.

Optymalizować można tylko to, co jest mierzone.

Quando una misura diventa un risultato cessa di essere una buona misura.

Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem.

Se non sai dove stai andando, non importa quale strada prendi.

Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz.

La coerenza non garantisce il successo. Ma l’incoerenza garantirà che non avrai successo.

Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu.

A volte la domanda di risposte supera l’offerta.

Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż.

A volte le cose accadono senza che nessuno lo voglia.

Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego.

Un amico ti invita a un matrimonio, nonostante non ti voglia, perché pensa che tu voglia parteciparvi.

Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że ​​chcesz na nim być.

Partecipi al matrimonio, anche se non vuoi, perché pensi che lui ti voglia lì.

Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce.

Una frase a cui tutti dovrebbero credere riguardo a se stessi. Sono abbastanza.

Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi.

Adoro invecchiare e morire.

Kocham starzenie się i umieranie.