Speaker:

Laten we gaan!

Speaker:

Tafel voor twee voor het diner.

Speaker:

Tisch für zwei zum Abendessen.

Speaker:

Hoe lang is het wachten?

Speaker:

Wie lange muss man warten?

Speaker:

Wij voegen onze naam toe aan de wachtlijst.

Speaker:

Wir werden unseren Namen auf die Warteliste setzen.

Speaker:

Kunnen we bij het raam zitten?

Speaker:

Können wir am Fenster sitzen?

Speaker:

Kunnen we eigenlijk in het hokje gaan zitten?

Speaker:

Könnten wir stattdessen eigentlich in der Kabine sitzen?

Speaker:

We willen allebei graag water zonder ijs.

Speaker:

Wir hätten beide gerne Wasser ohne Eis.

Speaker:

Heeft u een bier- en wijnkaart?

Speaker:

Haben Sie eine Bier- und Weinkarte?

Speaker:

Welke bieren heb je op de tap?

Speaker:

Welche Biere haben Sie vom Fass?

Speaker:

Ik wil graag een glas rode wijn.

Speaker:

Ich hätte gerne ein Glas Rotwein.

Speaker:

Wat is de soep van de dag?

Speaker:

Was ist die Suppe des Tages?

Speaker:

Ik zal de seizoensspecial proberen.

Speaker:

Ich werde das saisonale Angebot ausprobieren.

Speaker:

Brengt dat iets met zich mee?

Speaker:

Ist da irgendetwas dabei?

Speaker:

Worden de burgers geserveerd met friet?

Speaker:

Werden die Burger mit Pommes serviert?

Speaker:

Kan ik daar in plaats daarvan zoete frietjes bij krijgen?

Speaker:

Kann ich stattdessen Süßkartoffel-Pommes dazu essen?

Speaker:

Bij nader inzien neem ik gewoon wat hij drinkt.

Speaker:

Wenn ich es mir genauer überlege, nehme ich einfach das, was er hat.

Speaker:

Kunt u daarbij een witte wijn aanbevelen?

Speaker:

Können Sie dazu einen Weißwein empfehlen?

Speaker:

Kun je een to-go box meenemen?

Speaker:

Können Sie eine To-Go-Box mitbringen?

Speaker:

Wij zijn klaar voor de rekening.

Speaker:

Wir sind bereit für die Rechnung.

Speaker:

Betalen we hier of aan de voorkant?

Speaker:

Bezahlen wir hier oder vorne?

Speaker:

Ik wil graag een kopie van de kassabon.

Speaker:

Ich hätte gerne eine Kopie der Quittung.

Speaker:

Alles was perfect, wat een heerlijke plek heb je!

Speaker:

Alles war perfekt, was für ein wunderschöner Ort Sie haben!