Laten we gaan!
Speaker:Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.
Speaker:أعرف أنك مستاء. نحن أيضا.
Speaker:Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.
Speaker:دعونا نأخذ استراحة من هذا في الوقت الراهن.
Speaker:We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.
Speaker:يمكننا التحدث عن ذلك بمجرد أن نهدأ جميعًا.
Speaker:Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.
Speaker:أعلم أنك حاولت جاهداً لإنجاح هذا الأمر.
Speaker:Wij waarderen al uw inspanningen.
Speaker:نحن نقدر كل جهودكم.
Speaker:Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?
Speaker:هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن جانبك من القصة؟
Speaker:Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?
Speaker:يبدو أنه عندما حدث هذا، جعلك غاضبًا. هل هذا صحيح؟
Speaker:Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.
Speaker:دعني أتأكد من أنني أفهمك بشكل صحيح.
Speaker:Het spijt me dat je je aangevallen voelde.
Speaker:أنا آسف لأنك شعرت بالهجوم.
Speaker:Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.
Speaker:لم يكن في نيتي أن أجعلك تشعر بهذه الطريقة.
Speaker:Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.
Speaker:لم أفهم لماذا كنت تتصرف بهذه الطريقة.
Speaker:Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.
Speaker:الآن بعد أن شاركت وجهة نظرك، أستطيع أن أفهم سبب شعورك بهذه الطريقة.
Speaker:Wat vraagt u ons om hieraan te doen?
Speaker:ما الذي تطلب منا أن نفعله حيال ذلك؟
Speaker:Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.
Speaker:أعتقد أنه يمكننا الموافقة على ما تطلبه.
Speaker:Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.
Speaker:شكرا لكونك صادقا معنا.
Speaker:Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.
Speaker:نحن نقدر حقًا لفت انتباهنا إلى هذا.
Speaker:Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.
Speaker:أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل الآن.
Speaker:Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?
Speaker:هل نحن متفقون على كيفية التعامل مع هذا الأمر إذا حدث مرة أخرى؟
Speaker:Is er nog iets waar je over wilt praten?
Speaker:هل هناك أي شيء آخر تريد التحدث عنه؟
Speaker:Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.
Speaker:فقط تذكر أنه يمكنك التحدث إلينا في أي وقت.