1
00:00:00,000 --> 00:00:02,124
Mettons nos mains dans le sol!

2
00:00:02,624 --> 00:00:09,449
¡Pongamos las manos en la tierra!

3
00:00:09,949 --> 00:00:13,461
Le jardinage m'aide à me détendre et à me détendre.

4
00:00:13,961 --> 00:00:23,695
La jardinería me ayuda a relajarme y descansar.

5
00:00:24,195 --> 00:00:27,274
Planter une graine est un acte d'optimisme.

6
00:00:27,774 --> 00:00:37,320
Plantar una semilla es un acto de optimismo.

7
00:00:37,820 --> 00:00:42,898
J'utilise ma truelle pour creuser des trous lors de la plantation de bulbes.

8
00:00:43,398 --> 00:00:53,329
Uso mi paleta para cavar hoyos al plantar bulbos.

9
00:00:53,829 --> 00:00:57,436
Nourrir une plante à partir d'une graine est satisfaisant.

10
00:00:57,936 --> 00:01:09,361
Nutrir una planta a partir de una semilla es satisfactorio.

11
00:01:09,861 --> 00:01:13,124
Le jardinage est un exercice de patience.

12
00:01:13,624 --> 00:01:23,282
La jardinería es un ejercicio de paciencia.

13
00:01:23,782 --> 00:01:27,079
Chaque nouveau bourgeon est un signe de réussite.

14
00:01:27,579 --> 00:01:36,018
Cada nuevo brote es una señal de éxito.

15
00:01:36,518 --> 00:01:39,482
Regarder pousser une plante est gratifiant.

16
00:01:39,982 --> 00:01:48,338
Ver crecer una planta es gratificante.

17
00:01:48,838 --> 00:01:52,654
A chaque nouvelle feuille, la plante devient plus forte.

18
00:01:53,154 --> 00:02:03,100
Con cada nueva hoja, la planta crece más fuerte.

19
00:02:03,600 --> 00:02:06,049
Chaque floraison est un exploit.

20
00:02:06,549 --> 00:02:13,453
Cada florecimiento es un logro.

21
00:02:13,953 --> 00:02:17,122
Chaque jour, mon jardin est un peu différent.

22
00:02:17,622 --> 00:02:27,303
Cada día, mi jardín se ve un poco diferente.

23
00:02:27,803 --> 00:02:31,446
Prendre soin des plantes m'apprend la responsabilité.

24
00:02:31,946 --> 00:02:41,476
Cuidar las plantas me enseña responsabilidad.

25
00:02:41,976 --> 00:02:44,956
Chaque plante a ses propres besoins uniques.

26
00:02:45,456 --> 00:02:55,356
Cada planta tiene sus propias necesidades únicas.

27
00:02:55,856 --> 00:02:59,482
Comprendre les besoins d'une usine peut être difficile.

28
00:02:59,982 --> 00:03:12,534
Comprender las necesidades de una planta puede ser un desafío.

29
00:03:13,034 --> 00:03:17,134
La lumière du soleil est essentielle à la croissance d'une plante.

30
00:03:17,634 --> 00:03:30,144
La luz del sol es vital para el crecimiento de una planta.

31
00:03:30,644 --> 00:03:33,733
Arroser mes plantes est un rituel quotidien.

32
00:03:34,233 --> 00:03:42,705
Regar mis plantas es un ritual diario.

33
00:03:43,205 --> 00:03:46,482
La sensation du sol me relie à la nature.

34
00:03:46,982 --> 00:03:56,924
La sensación del suelo me conecta con la naturaleza.

35
00:03:57,424 --> 00:04:01,127
La taille aide une plante à atteindre son plein potentiel.

36
00:04:01,627 --> 00:04:13,033
La poda ayuda a que una planta alcance su máximo potencial.

37
00:04:13,533 --> 00:04:15,914
L'arôme du sol est vivifiant.

38
00:04:16,414 --> 00:04:24,521
El aroma de la tierra es vigorizante.

39
00:04:25,021 --> 00:04:28,992
Les plantes d'intérieur apportent un peu de nature à l'intérieur.

40
00:04:29,492 --> 00:04:40,835
Las plantas de interior traen un poco de naturaleza al interior.

41
00:04:41,335 --> 00:04:44,827
Les plantes contribuent à une atmosphère relaxante.

42
00:04:45,327 --> 00:04:56,425
Las plantas contribuyen a crear un ambiente relajante.

43
00:04:56,925 --> 00:05:01,488
Les plantes d'intérieur donnent à une maison l'impression d'être à la maison.

44
00:05:01,988 --> 00:05:16,103
Las plantas de interior hacen que una casa se sienta más como en casa.

45
00:05:16,603 --> 00:05:20,114
Mes plantes d'intérieur améliorent la qualité de l'air.

46
00:05:20,614 --> 00:05:30,383
Mis plantas de interior mejoran la calidad del aire.

47
00:05:30,883 --> 00:05:34,310
Les plantes d'intérieur sont faciles à entretenir.

48
00:05:34,810 --> 00:05:44,328
Las plantas de interior son fáciles de cuidar.

49
00:05:44,828 --> 00:05:47,641
Chaque plante ajoute une touche de vert.

50
00:05:48,141 --> 00:05:55,120
Cada planta añade un toque de verde.

51
00:05:55,620 --> 00:05:59,111
L'entretien des plantes est un passe-temps épanouissant.

52
00:05:59,611 --> 00:06:10,699
El cuidado de las plantas es un pasatiempo gratificante.

53
00:06:11,199 --> 00:06:12,167
Bon jardinage !