Speaker: 00:00:00

Let's go!

Speaker: 00:00:02

Is there a grocery store nearby?

Speaker: 00:00:05

Er det en matbutikk i nærheten?

Speaker: 00:00:12

Where is the produce section?

Speaker: 00:00:15

Hvor er produksjonsdelen?

Speaker: 00:00:21

Which vegetables are in season right now?

Speaker: 00:00:25

Hvilke grønnsaker er i sesong akkurat nå?

Speaker: 00:00:33

Are these fruits grown locally?

Speaker: 00:00:36

Er disse fruktene dyrket lokalt?

Speaker: 00:00:43

Is there a scale here for weighing this?

Speaker: 00:00:47

Er det en vekt her for å veie dette?

Speaker: 00:00:54

Is this priced by weight, or for each one?

Speaker: 00:00:58

Er dette priset etter vekt, eller for hver enkelt?

Speaker: 00:01:07

Do you sell dry herbs in bulk?

Speaker: 00:01:10

Selger du tørre urter i løsvekt?

Speaker: 00:01:18

Which aisle has pasta?

Speaker: 00:01:21

Hvilken midtgang har pasta?

Speaker: 00:01:27

Can you tell me where the dairy is?

Speaker: 00:01:30

Kan du fortelle meg hvor meieriet er?

Speaker: 00:01:37

I’m looking for whole milk.

Speaker: 00:01:40

Jeg ser etter helmelk.

Speaker: 00:01:46

Are there organic eggs?

Speaker: 00:01:49

Finnes det økologiske egg?

Speaker: 00:01:55

May I try a sample of this cheese?

Speaker: 00:01:58

Kan jeg prøve en prøve av denne osten?

Speaker: 00:02:06

Do you have whole bean coffee, or just ground coffee?

Speaker: 00:02:10

Har du helbønnekaffe, eller bare malt kaffe?

Speaker: 00:02:18

Do you sell decaf coffee?

Speaker: 00:02:21

Selger du koffeinfri kaffe?

Speaker: 00:02:27

I’d like one kilogram of ground beef.

Speaker: 00:02:31

Jeg vil ha en kilo kjøttdeig.

Speaker: 00:02:38

I'd like three of those chicken breasts.

Speaker: 00:02:42

Jeg vil ha tre av de kyllingbrystene.

Speaker: 00:02:49

Can I pay with cash in this line?

Speaker: 00:02:52

Kan jeg betale med kontanter på denne linjen?