Allons-y!
Speaker:Est-ce que ça va m'électrocuter ?
Speaker:นี่จะไฟฟ้าช็อตฉันเหรอ?
Speaker:Y a-t-il un endroit où je peux brancher ça ?
Speaker:มีสถานที่ที่ฉันสามารถเสียบปลั๊กนี้ได้หรือไม่?
Speaker:Pourriez-vous brancher cela?
Speaker:คุณช่วยเสียบสิ่งนี้เข้าไปได้ไหม?
Speaker:Pourriez-vous débrancher cela ?
Speaker:คุณช่วยถอดปลั๊กอันนี้ได้ไหม?
Speaker:Avez-vous un adaptateur pour ce type de prise ?
Speaker:มีอแดปเตอร์สำหรับปลั๊กแบบนี้มั้ยคะ?
Speaker:Cette sortie est pleine.
Speaker:ร้านนี้เต็มแล้ว
Speaker:Avant de brancher un appareil, assurez-vous qu'il peut supporter la tension de la prise.
Speaker:ก่อนเสียบปลั๊กอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สามารถรองรับแรงดันไฟฟ้าของเต้ารับได้
Speaker:Avez-vous un adaptateur qui fonctionnerait pour cela?
Speaker:คุณมีอะแดปเตอร์ที่จะใช้งานได้หรือไม่?
Speaker:Quelle tension sont les prises en Thaïlande ?
Speaker:ปลั๊กไฟในประเทศไทยมีแรงดันเท่าไร?
Speaker:Lorsque vous débranchez un cordon électrique, tirez-le par la borne et non par le cordon !
Speaker:เมื่อถอดปลั๊กสายไฟ ให้ดึงที่ขั้ว ไม่ใช่ที่สายไฟ!
Speaker:Les arcs électriques sont très chauds et peuvent endommager une prise.
Speaker:อาร์คไฟฟ้าร้อนมากและอาจทำให้ปลั๊กเสียหายได้
Speaker:Évitez les arcs électriques en éteignant les appareils avant de les brancher ou de les débrancher.
Speaker:หลีกเลี่ยงอาร์คไฟฟ้าโดยปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสียบหรือถอดปลั๊ก
Speaker:Volts fois ampères équivaut à watts.
Speaker:โวลต์คูณแอมป์เท่ากับวัตต์
Speaker:L'électricité est une forme d'énergie résultant du mouvement des électrons.
Speaker:ไฟฟ้าเป็นรูปแบบของพลังงานที่เกิดจากการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอน
Speaker:Les électrons sont des particules chargées négativement présentes dans les atomes, qui constituent la matière.
Speaker:อิเล็กตรอนเป็นอนุภาคที่มีประจุลบซึ่งพบภายในอะตอมซึ่งประกอบเป็นสสาร
Speaker:Les courants électriques sont le flux d'électrons à travers un conducteur, comme un fil.
Speaker:กระแสไฟฟ้าคือการไหลของอิเล็กตรอนผ่านตัวนำเหมือนเส้นลวด
Speaker:Les conducteurs électriques, tels que les métaux, permettent à l'électricité de circuler facilement.
Speaker:ตัวนำไฟฟ้า เช่น โลหะ ช่วยให้กระแสไฟฟ้าไหลได้ง่าย
Speaker:Les isolants électriques, tels que les plastiques, résistent au passage des courants.
Speaker:ฉนวนไฟฟ้า เช่น พลาสติก ต้านทานการไหลของกระแส
Speaker:Les circuits électriques sont des chemins qui permettent à l'électricité de passer d'une source d'alimentation à un appareil et inversement.
Speaker:วงจรไฟฟ้าเป็นเส้นทางที่ยอมให้ไฟฟ้าเคลื่อนที่จากแหล่งพลังงานไปยังอุปกรณ์และย้อนกลับ
Speaker:La foudre est un exemple naturel d'électricité, causée par la décharge d'énergie électrique accumulée dans l'atmosphère.
Speaker:ฟ้าผ่าเป็นตัวอย่างตามธรรมชาติของไฟฟ้า ซึ่งเกิดจากการคายประจุพลังงานไฟฟ้าที่สะสมอยู่ในชั้นบรรยากาศ
Speaker:L'électricité est un phénomène naturel que nous avons exploité pour rendre la vie meilleure.
Speaker:ไฟฟ้าเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เราควบคุมเพื่อทำให้ชีวิตดีขึ้น