さあ行こう！
Speaker:ここにはなんて居心地の良いセットアップがあるのでしょう。
Speaker:Che ambiente accogliente hai qui.
Speaker:グリルの香りが食欲をそそります！
Speaker:Il profumo della griglia fa venire l'acquolina in bocca!
Speaker:そのアイスティーは信じられないほど爽やかです。
Speaker:Quel tè freddo è incredibilmente rinfrescante.
Speaker:あなたの子供たちはとても面白いです。
Speaker:I tuoi figli sono così divertenti.
Speaker:あなたのペットは注目されるのが大好きです。
Speaker:Il tuo animale domestico sicuramente ama l'attenzione.
Speaker:あなたはかなりの週末ハイカーだと聞いています。
Speaker:Ho sentito che sei un tipo da escursionista del fine settimana.
Speaker:何か手を貸してもいいですか？
Speaker:Posso dare una mano con qualcosa?
Speaker:つまり、あなたは家族の緑の親指です！
Speaker:Quindi sei tu il pollice verde della famiglia!
Speaker:芝生はよく手入れされているようです。
Speaker:Il prato sembra ben curato.
Speaker:このおいしい串を作ったシェフは誰ですか?
Speaker:Chi è lo chef dietro questi deliziosi spiedini?
Speaker:あなたのおかずは大ヒットです。
Speaker:I tuoi contorni sono un successo.
Speaker:これがアウトドアダイニングのすべてです。
Speaker:Questo è ciò che significa mangiare all'aperto.
Speaker:このマリネのレシピはどこで入手しましたか?
Speaker:Dove hai preso questa ricetta della marinata?
Speaker:このサラダはあなたの庭で採れたものですか？
Speaker:Questa insalata viene dal tuo orto?
Speaker:このガーリックブレッドは素晴らしいです。
Speaker:Questo pane all'aglio è fantastico.
Speaker:このソースには何か特別な材料が入っていますか？
Speaker:Ci sono ingredienti particolari in questa salsa?
Speaker:グリルの焼き目は完璧です。
Speaker:I segni della griglia sono impeccabili.
Speaker:完璧に焼き上げられたステーキに勝るものはありません。
Speaker:Niente è paragonabile a una bistecca perfettamente grigliata.
Speaker:これ以上のグリル天気は望めません。
Speaker:Non potrei chiedere un clima migliore per grigliare.
Speaker:掃除を手伝う方法を教えてください。
Speaker:Fammi sapere come posso aiutarti a ripulire.
Speaker:なんと美しい夜でしょう！