Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

Jag skulle vilja ta dig ut på middag.

Speaker:

나는 당신을 저녁 식사에 데리고 나가고 싶습니다.

Speaker:

Låt oss prova en ny restaurang ikväll.

Speaker:

오늘 밤에는 새로운 레스토랑에 도전해보자.

Speaker:

Kan jag sitta med dig vid det här bordet?

Speaker:

이 테이블에 같이 앉아도 될까요?

Speaker:

Du är välkommen att sitta vid det här bordet.

Speaker:

이 테이블에 앉으시면 됩니다.

Speaker:

Är du redo att beställa?

Speaker:

주문할 준비가 되셨나요?

Speaker:

Vi är redo att beställa.

Speaker:

주문할 준비가 되었습니다.

Speaker:

Vi har redan beställt.

Speaker:

우리는 이미 주문했습니다.

Speaker:

Skulle jag kunna få vatten utan is?

Speaker:

얼음 없이 물을 마실 수 있을까요?

Speaker:

Kan jag ha vatten på flaska fortfarande förseglat?

Speaker:

생수를 밀봉한 상태로 보관할 수 있나요?

Speaker:

Kan jag få en läsk? Skojar bara, socker är giftigt.

Speaker:

탄산음료 좀 주시겠어요? 농담이에요, 설탕은 독성이 있어요.

Speaker:

Vilken typ av öl har du?

Speaker:

어떤 종류의 맥주가 있나요?

Speaker:

Kan jag få en extra kopp snälla?

Speaker:

한 잔 더 주시겠어요?

Speaker:

Den här senapsflaskan är tilltäppt, kan jag få en till?

Speaker:

이 겨자병이 막혔는데, 하나 더 주시겠어요?

Speaker:

Det här är lite dåligt tillagat.

Speaker:

이건 좀 덜 익은 거예요.

Speaker:

Kan detta tillagas lite mer?

Speaker:

좀 더 끓여도 될까요?

Speaker:

Vilken unik kombination av smaker!

Speaker:

독특한 맛의 조합이군요!

Speaker:

Måltiden var hemsk men företaget gjorde upp för det.

Speaker:

식사는 형편없었지만 회사에서 보상해 주었습니다.

Speaker:

Den här måltiden är min goding!

Speaker:

이 식사는 나의 대접이다!

Speaker:

Jag ska betala.

Speaker:

나는 지불할 것이다.

Speaker:

Jag skulle vilja betala den personens räkning också.