1
00:00:00,000 --> 00:00:02,806
Earth is a wonderful planet.

2
00:00:03,306 --> 00:00:08,677
الأرض كوكب رائع.

3
00:00:09,177 --> 00:00:13,498
I feel so lucky to get a human life on this planet.

4
00:00:13,998 --> 00:00:27,198
أشعر بأنني محظوظ جدًا لأنني حصلت على حياة بشرية على هذا الكوكب.

5
00:00:27,698 --> 00:00:33,411
For you to be born here on Earth required a series of one in a million chances.

6
00:00:33,911 --> 00:00:48,150
لكي تولد هنا على الأرض يتطلب الأمر سلسلة من الفرص التي تصل إلى واحد في المليون.

7
00:00:48,650 --> 00:00:54,778
There never has been, and never will be, another human with your DNA on Earth.

8
00:00:55,278 --> 00:01:09,768
لم يكن هناك أبدًا، ولن يكون هناك أبدًا، إنسان آخر يحمل حمضك النووي على الأرض.

9
00:01:10,268 --> 00:01:13,658
You and Earth have a unique relationship.

10
00:01:14,158 --> 00:01:24,522
أنت والأرض لديكما علاقة فريدة من نوعها.

11
00:01:25,022 --> 00:01:30,894
In addition to beauty, Earth is a tremendously resilient complex system.

12
00:01:31,394 --> 00:01:43,705
بالإضافة إلى جمالها، تعتبر الأرض نظامًا معقدًا ومرنًا للغاية.

13
00:01:44,205 --> 00:01:46,694
Earth finds balance.

14
00:01:47,194 --> 00:01:52,512
تجد الأرض التوازن.

15
00:01:53,012 --> 00:01:58,419
Every life form here has found a niche that works, that lives.

16
00:01:58,919 --> 00:02:11,434
لقد وجد كل شكل من أشكال الحياة هنا مكانًا مناسبًا يعيش فيه.

17
00:02:11,934 --> 00:02:17,924
It's nice to think that, no matter what humans do, we can't destroy Earth.

18
00:02:18,424 --> 00:02:32,048
من الجميل أن نعتقد أنه بغض النظر عما يفعله البشر، لا يمكننا تدمير الأرض.

19
00:02:32,548 --> 00:02:38,136
We could certainly ruin Earth for humans.  But life will go on here.

20
00:02:38,636 --> 00:02:51,294
يمكننا بالتأكيد تدمير الأرض للبشر. ولكن الحياة سوف تستمر هنا.

21
00:02:51,794 --> 00:02:57,799
How amazing it would be if Earth were the only planet with life in the entire universe.

22
00:02:58,299 --> 00:03:12,650
كم سيكون من المدهش لو كانت الأرض هي الكوكب الوحيد الذي توجد به الحياة في الكون بأكمله.

23
00:03:13,150 --> 00:03:18,711
And also how amazing if there were other planets out there, supporting life.

24
00:03:19,211 --> 00:03:30,921
وكم هو مدهش أيضًا لو كانت هناك كواكب أخرى تدعم الحياة.

25
00:03:31,421 --> 00:03:38,630
A planet of different biomes, different species, also in balance, out there among the stars.

26
00:03:39,130 --> 00:03:54,509
كوكب من مناطق حيوية مختلفة، وأنواع مختلفة، ومتوازنة أيضًا، هناك بين النجوم.

27
00:03:55,009 --> 00:04:00,613
As interesting as that planet would be to us, Earth is, too.

28
00:04:01,113 --> 00:04:15,801
وبقدر ما سيكون هذا الكوكب مثيرًا للاهتمام بالنسبة لنا، فإن الأرض أيضًا مثيرة للاهتمام.

29
00:04:16,301 --> 00:04:19,840
Earth is such an interesting place to visit!

30
00:04:20,340 --> 00:04:30,349
الأرض مكان مثير للاهتمام للزيارة!

31
00:04:30,849 --> 00:04:33,007
I love our planet!

32
00:04:33,507 --> 00:04:35,201
أنا أحب كوكبنا!