Speaker:

Allons au cinéma !

Speaker:

Lass uns ins Kino gehen!

Speaker:

L'odeur du pop-corn est irrésistible.

Speaker:

Der Geruch von Popcorn ist unwiderstehlich.

Speaker:

Nous avons les meilleures places, n'est-ce pas ?

Speaker:

Wir haben die besten Plätze bekommen, nicht wahr?

Speaker:

La cinématographie de ce film est à couper le souffle.

Speaker:

Die Kinematographie in diesem Film ist atemberaubend.

Speaker:

J'aime le regard unique du réalisateur.

Speaker:

Ich liebe die einzigartige Perspektive des Regisseurs.

Speaker:

La bande son complète magnifiquement le scénario.

Speaker:

Der Soundtrack ergänzt die Handlung wunderbar.

Speaker:

Les dialogues étaient brillamment écrits.

Speaker:

Der Dialog war brillant geschrieben.

Speaker:

Ce film était un véritable casse-tête, hein ?

Speaker:

Dieser Film war ein totaler Nervenkitzel, nicht wahr?

Speaker:

Ce camée était une super surprise !

Speaker:

Dieser Cameo-Auftritt war eine tolle Überraschung!

Speaker:

L'acteur principal a vraiment réussi.

Speaker:

Der Hauptdarsteller hat es wirklich auf den Punkt gebracht.

Speaker:

Ce film était une montagne russe d'émotions.

Speaker:

Dieser Film war eine Achterbahnfahrt der Gefühle.

Speaker:

La partition musicale m'a donné la chair de poule !

Speaker:

Die musikalische Untermalung hat mir eine Gänsehaut beschert!

Speaker:

Le message du film me touche.

Speaker:

Die Botschaft des Films berührt mich.

Speaker:

Les effets spéciaux étaient hors de ce monde.

Speaker:

Die Spezialeffekte waren nicht von dieser Welt.

Speaker:

Il y avait certainement de bons one-liners.

Speaker:

Es gab sicherlich einige gute Einzeiler.

Speaker:

La performance de cet acteur était incroyable.

Speaker:

Die Leistung dieses Schauspielers war unglaublich.

Speaker:

C'est le genre de film qu'on ne peut pas oublier.

Speaker:

Es ist die Art von Film, die man nicht vergessen kann.

Speaker:

J'ai un nouveau personnage préféré maintenant.

Speaker:

Ich habe jetzt einen neuen Lieblingscharakter.

Speaker:

Avez-vous saisi cette subtile préfiguration?

Speaker:

Haben Sie diese subtile Vorahnung bemerkt?

Speaker:

Le film a-t-il également dépassé vos attentes ?

Speaker:

Hat der Film auch Ihre Erwartungen übertroffen?

Speaker:

Je n'avais pas vu venir ce rebondissement ! As-tu?

Speaker:

Ich habe diese Wendung nicht kommen sehen! Hast du?

Speaker:

Je le reverrais absolument.

Speaker:

Das würde ich mir unbedingt noch einmal ansehen.

Speaker:

La prochaine fois, amenons d'autres amis.

Speaker:

Nächstes Mal bringen wir noch ein paar Freunde mit.

Speaker:

La prochaine fois, vous pourrez choisir le film !