Speaker: 00:00:00

Laten we gaan!

Speaker: 00:00:02

Wanneer symboliek de plot verdrinkt.

Speaker: 00:00:05

Wenn Symbolik die Handlung übertönt.

Speaker: 00:00:12

Archetypen zijn schurkenstaten geworden.

Speaker: 00:00:16

Abtrünnige Archetypen.

Speaker: 00:00:21

Dialogen uit het dagboek van een filosofiestudent.

Speaker: 00:00:26

Dialoge aus dem Tagebuch eines Philosophiestudenten.

Speaker: 00:00:35

Het is een verhalende Möbius-strip; eindeloos verwarrend.

Speaker: 00:00:40

Es ist ein erzählerischer Möbius-Streifen; unendlich verwirrend.

Speaker: 00:00:51

Uit welke dimensie kwam dit plot?

Speaker: 00:00:54

Aus welcher Dimension stammt diese Handlung?

Speaker: 00:01:02

Flashbacks? Ik kan het heden nauwelijks volgen!

Speaker: 00:01:06

Rückblenden? Ich kann der Gegenwart kaum folgen!

Speaker: 00:01:15

Een caleidoscoop van stijlfiguren en clichés.

Speaker: 00:01:19

Ein Kaleidoskop aus Tropen und Klischees.

Speaker: 00:01:28

Zoveel kogels, zo weinig logica.

Speaker: 00:01:32

So viele Kugeln, so wenig Logik.

Speaker: 00:01:40

Ah, explosies als karakterontwikkeling!

Speaker: 00:01:44

Ah, Explosionen als Charakterentwicklung!

Speaker: 00:01:53

Waarom fluisteren ze? Ze hebben zojuist een gebouw opgeblazen!

Speaker: 00:01:58

Warum flüstern sie? Sie haben gerade ein Gebäude in die Luft gesprengt!

Speaker: 00:02:10

Waar vindt deze man al deze helikopters?

Speaker: 00:02:14

Wo findet dieser Typ all diese Hubschrauber?

Speaker: 00:02:21

Ze sloegen de logica recht in het gezicht!

Speaker: 00:02:25

Sie haben der Logik mitten ins Gesicht geschlagen!

Speaker: 00:02:34

Dus we negeren de natuurkunde nu?

Speaker: 00:02:38

Also ignorieren wir jetzt die Physik?

Speaker: 00:02:45

Dus we zijn nu bevriend met buitenaardse wezens?

Speaker: 00:02:49

Also sind wir jetzt mit Außerirdischen befreundet?

Speaker: 00:02:57

Dus we eindigen er gewoon mee?

Speaker: 00:03:00

Also beenden wir es einfach dort?