Let's go!
Speaker:Tell me about yourself.
Speaker:Pověz mi o sobě.
Speaker:I regard life as my toy store.
Speaker:Beru život jako své hračkářství.
Speaker:Better to ask permission than forgiveness.
Speaker:Je lepší požádat o svolení než o odpuštění.
Speaker:Only by error do we learn.
Speaker:Pouze chybou se učíme.
Speaker:And by observation. Error and observation. Observe more!
Speaker:A pozorováním. Chyba a pozorování. Více pozorujte!
Speaker:Now I can only ask for forgiveness.
Speaker:Teď mohu jen požádat o odpuštění.
Speaker:How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.
Speaker:To, jak se k něčemu cítíme, je často určeno příběhem, který si o tom vyprávíme.
Speaker:The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.
Speaker:Příběh, který nám o sobě lidé vyprávějí, nám říká málo o tom, kým jsou, a hodně o tom, kdo chtějí, abychom jim věřili.
Speaker:The ability to delay gratification is a predictor of success in life.
Speaker:Schopnost oddálit uspokojení je prediktorem úspěchu v životě.
Speaker:I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.
Speaker:Nechám poslední sousto něčeho chutného, aby budoucnost-já miluji současné-mě.
Speaker:Delayed gratification at the extreme is no gratification.
Speaker:Extrémní opožděné uspokojení není žádné uspokojení.
Speaker:If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.
Speaker:Když nemůžete být spokojeni s kávou, nemůžete být spokojeni s jachtou.
Speaker:The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts
Speaker:Prvním pravidlem vítězství ve hře je přestat pohybovat brankami
Speaker:Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Speaker:Vše by mělo být co nejjednodušší, ale ne jednodušší.
Speaker:I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.
Speaker:Raději budu mít otázky, na které nelze odpovědět, než odpovědi, které nelze zpochybnit.
Speaker:My mind is made up of an elephant and a rider.
Speaker:Moje mysl se skládá ze slona a jezdce.
Speaker:Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.
Speaker:Pouze tím, že budu dělat věci, které slon nemá rád, poznám, jestli má jezdec kontrolu.
Speaker:I end every hot shower with 1 minute of cold water.
Speaker:Každou horkou sprchu končím 1 minutou studené vody.
Speaker:The elephant never wants to do it, the rider always does.
Speaker:Slon to nechce dělat nikdy, jezdec to dělá vždycky.
Speaker:Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.
Speaker:Disciplína je akt, kterým si dokazujete, že si můžete věřit.
Speaker:Discipline is freedom.
Speaker:Disciplína je svoboda.
Speaker:Discipline must be practiced, in small and big ways.
Speaker:Disciplína se musí cvičit, v malých i velkých věcech.
Speaker:Self esteem is a mountain made of layers of paint.
Speaker:Sebevědomí je hora tvořená vrstvami barev.
Speaker:Not everything has to be so serious.
Speaker:Ne všechno musí být tak vážné.
Speaker:When you bring the fun, the world appreciates it.
Speaker:Když přinášíte zábavu, svět to ocení.
Speaker:Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?
Speaker:Přemýšleli jste někdy o tom, jak děsivý by byl oceán, kdyby ryby mohly křičet?