De aarde heeft weer een reis rond de zon gemaakt!
Speaker:La Terra ha fatto un altro viaggio attorno al sole!
Speaker:Oud en Nieuw is een feestdag die iedereen op aarde samen kan vieren.
Speaker:Il Capodanno è una festa che tutti sulla Terra possono festeggiare insieme.
Speaker:Elk jaar zenden meer plaatsen video uit van hun nieuwjaarsviering.
Speaker:Ogni anno sempre più luoghi trasmettono video della loro celebrazione del Capodanno.
Speaker:Het is leuk om de vieringen in elke stad over de hele wereld te bekijken.
Speaker:È divertente guardare le celebrazioni in ogni città del mondo.
Speaker:Op sommige plaatsen laten ze een mooie bal op de grond vallen om het moment van de overgang van het jaar te markeren.
Speaker:In alcuni posti, lasciano cadere a terra una palla fantasia per celebrare il momento della transizione dell’anno.
Speaker:Op sommige plekken wordt vuurwerk afgestoken om het nieuwe jaar te vieren.
Speaker:In alcuni luoghi, le persone sparano fuochi d'artificio per festeggiare il nuovo anno.
Speaker:Oud en Nieuw is een goed moment om na te denken over het leven.
Speaker:Capodanno è un ottimo momento per riflettere sulla vita.
Speaker:Veel mensen maken goede voornemens over dingen die ze in het nieuwe jaar aan zichzelf willen verbeteren.
Speaker:Molte persone prendono propositi per il nuovo anno su cose che vogliono migliorare di se stesse nel nuovo anno.
Speaker:Heb jij een nieuwjaarsresolutie?
Speaker:Hai un proposito per il nuovo anno?
Speaker:Waarom slagen zoveel mensen er niet in hun goede voornemens voor het nieuwe jaar te verwezenlijken?
Speaker:Perché così tante persone falliscono nei loro propositi per il nuovo anno?
Speaker:De mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen tot het nieuwe jaar, zijn mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen.
Speaker:Le persone che rimandano ad apportare cambiamenti positivi fino al nuovo anno, sono persone che rimandano ad apportare cambiamenti positivi.
Speaker:Oud en Nieuw is een goed moment om alle positieve veranderingen die we dat jaar hebben doorgevoerd te vieren.
Speaker:Il Capodanno è un ottimo momento per celebrare tutti i cambiamenti positivi che abbiamo apportato quell'anno.
Speaker:En laten we geen enkele goede reden om te feesten negeren!
Speaker:E non ignoriamo nessun buon motivo per fare festa!