Speaker:

地球は素晴らしい惑星です。

Speaker:

La Terre est une planète merveilleuse.

Speaker:

この地球上で人間としての命を得ることができて、私はとても幸運だと感じています。

Speaker:

Je me sens tellement chanceux d'avoir une vie humaine sur cette planète.

Speaker:

あなたがこの地球に生まれるには、100万分の1の偶然が必要でした。

Speaker:

Pour que vous naissiez ici sur Terre, il fallait une série d’une chance sur un million.

Speaker:

地球上にあなたの DNA を持った別の人間はこれまで存在しませんでしたし、今後も存在しないでしょう。

Speaker:

Il n’y a jamais eu, et il n’y aura jamais, d’autre humain avec votre ADN sur Terre.

Speaker:

あなたと地球には独特の関係があります。

Speaker:

Vous et la Terre entretenez une relation unique.

Speaker:

美しさに加えて、地球は非常に回復力のある複雑なシステムです。

Speaker:

En plus de sa beauté, la Terre est un système complexe extrêmement résilient.

Speaker:

地球はバランスを見つけます。

Speaker:

La Terre retrouve son équilibre.

Speaker:

ここのあらゆる生命体は、機能し、生きられるニッチを見つけました。

Speaker:

Chaque forme de vie ici a trouvé une niche qui fonctionne, qui vit.

Speaker:

人間が何をしても地球を破壊することはできないと考えるのは素晴らしいことです。

Speaker:

Il est bon de penser que, quoi que fassent les humains, nous ne pouvons pas détruire la Terre.

Speaker:

確かに人類のために地球を破滅させる可能性はあります。しかし、人生はここで続いていきます。

Speaker:

Nous pourrions certainement détruire la Terre pour les humains. Mais la vie continuera ici.

Speaker:

全宇宙の中で生命が存在する唯一の惑星が地球だったら、どんなに素晴らしいでしょう。

Speaker:

Ce serait vraiment étonnant si la Terre était la seule planète où il y avait de la vie dans tout l’univers.

Speaker:

そして、生命を育む他の惑星がそこにあったとしたら、どれほど素晴らしいことでしょう。

Speaker:

Et c’est aussi étonnant qu’il y ait d’autres planètes qui abritent la vie.

Speaker:

星々の間にある、異なる生物群系、異なる種がバランスを保った惑星。

Speaker:

Une planète composée de différents biomes, d’espèces différentes, également en équilibre, parmi les étoiles.

Speaker:

私たちにとってその惑星が興味深いのと同じくらい、地球も興味深いのです。

Speaker:

Aussi intéressante que soit cette planète pour nous, la Terre l’est aussi.

Speaker:

地球はとても興味深い場所です。

Speaker:

La Terre est un endroit tellement intéressant à visiter !

Speaker:

私たちの地球が大好きです!

Speaker:

J'aime notre planète!