Когда я был ребенком, я был очень предприимчивым.

Když jsem byl dítě, byl jsem velmi dobrodružný.

Мы с друзьями прогуливали школу и ходили в игровой зал.

S kamarády jsme vynechávali školu a chodili do herny.

Чувство свободы, которое я испытал, когда получил водительские права, было непревзойденным.

Pocit svobody, který jsem měl, když jsem získal řidičský průkaz, byl bezkonkurenční.

Езда в школу на автобусе была худшей.

Nejhorší byla cesta autobusem do školy.

Когда я учился в школе, учителя били нас линейками.

Když jsem byl ve škole, učitelé nás mlátili pravítky.

Мои родители были убеждены в своих религиозных убеждениях.

Moji rodiče byli důrazní ve svém náboženském přesvědčení.

Моя семья ежегодно собиралась вместе.

Moje rodina mívala každoroční setkání.

Обычно по воскресеньям мы ловили рыбу на реке.

Většinu nedělí jsme jezdili na ryby k řece.

На мой день рождения приходили все члены моей большой семьи.

Na mé narozeniny přišli všichni členové mé širší rodiny.

Я все еще восстанавливаюсь после детства.

Stále se vzpamatovávám z dětství.

Когда я учился в колледже, я любил ходить на рок-концерты.

Když jsem byl na vysoké škole, rád jsem chodil na rockové koncerty.

Мой вкус в музыке сильно изменился за эти годы.

Můj hudební vkus se za ta léta tolik změnil.

Я побывал в 15 разных странах.

Procestoval jsem 15 různých zemí.

Я до сих пор помню, как впервые увидел океан.

Dodnes si pamatuji, jak jsem poprvé viděl oceán.

Есть некоторые свободы, которых мне не хватает в детстве.

V dětství mi chybí určité svobody.

Больше всего мне просто нравится быть взрослой!

Hlavně miluji být dospělý!