Beklager.
Speaker:أنا آسف.
Speaker:Jeg beklager å bry deg.
Speaker:أنا آسف لإزعاجك.
Speaker:Jeg beklager å måtte fortelle deg dette.
Speaker:أنا آسف لأنني يجب أن أقول لك هذا.
Speaker:Jeg er veldig lei meg.
Speaker:انا اسف جدا.
Speaker:Jeg beklager forvirringen.
Speaker:أعتذر عن الارتباك.
Speaker:Jeg beklager at jeg gjorde det!
Speaker:أنا آسف لأنني فعلت ذلك!
Speaker:Vi gjør alle feil.
Speaker:نحن جميعا نرتكب الأخطاء.
Speaker:Jeg skylder deg en unnskyldning.
Speaker:أنا مدين لك باعتذار.
Speaker:Jeg beklager at jeg ikke kom på festen.
Speaker:أنا آسف لأنني لم أحضر إلى الحفلة.
Speaker:Beklager, jeg glemte det helt!
Speaker:أنا آسف، لقد نسيت تماما!
Speaker:Beklager, jeg mente ikke å gjøre det.
Speaker:آسف، لم أقصد أن أفعل ذلك.
Speaker:Beklager, det var feil av meg.
Speaker:أنا آسف، كان ذلك خطأ مني.
Speaker:Beklager, det var min feil!
Speaker:آسف، كان هذا خطأي!
Speaker:Jeg er veldig lei meg for måten jeg oppførte meg på.
Speaker:أنا آسف جدًا على الطريقة التي تصرفت بها.
Speaker:Skulle ønske jeg ikke hadde gjort det!
Speaker:أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك!
Speaker:Jeg mente ikke å såre deg.
Speaker:لم أقصد أن يؤذيك.
Speaker:Jeg mente ikke å fornærme deg.
Speaker:لم أقصد الإساءة إليك.
Speaker:Jeg vil ikke gjøre det igjen.
Speaker:لن أفعل ذلك مرة أخرى.
Speaker:Kan du tilgi meg?
Speaker:هل تستطيع مسامحتي؟
Speaker:Jeg håper du kan tilgi meg.
Speaker:أرجو أن يغفر لي.
Speaker:Hvordan kan jeg gjøre det opp til deg?
Speaker:كيف يمكنني تعويضك؟
Speaker:Jeg skal gjøre alt for å gjøre ting riktig. Hva som helst.
Speaker:سأفعل أي شيء لجعل الأمور في نصابها الصحيح. أي شئ.
Speaker:Jeg er så lei for å høre det.
Speaker:أنا آسف جدا لسماع ذلك.
Speaker:Jeg er så lei meg for tapet ditt.
Speaker:أنا آسف جدا لهذه الخسارة.
Speaker:Jeg er så lei meg for at det skjedde med deg.
Speaker:أنا آسف جدًا لما حدث لك.
Speaker:Jeg er glad du kom deg gjennom alt det.
Speaker:أنا سعيد لأنك تمكنت من تجاوز كل ذلك.
Speaker:Jeg tilgir deg.
Speaker:أنا أسامحكم.
Speaker:Jeg er glad vi hadde denne praten.
Speaker:أنا سعيد لأننا أجرينا هذا الحديث.