Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

¿Esto me va a electrocutar?

Speaker:

זה הולך לחשמל אותי?

Speaker:

¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?

Speaker:

יש מקום שאני יכול לחבר את זה?

Speaker:

¿Podrías enchufar esto?

Speaker:

אתה יכול לחבר את זה לחשמל?

Speaker:

¿Podrías desconectar esto?

Speaker:

האם תוכל לנתק את זה?

Speaker:

¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?

Speaker:

יש לך מתאם לתקע מסוג זה?

Speaker:

Este punto de venta está lleno.

Speaker:

השקע הזה מלא.

Speaker:

Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.

Speaker:

לפני חיבור מכשיר לחשמל, ודא שהוא יכול להתמודד עם המתח של השקע.

Speaker:

¿Tienes un adaptador que funcione para esto?

Speaker:

יש לך מתאם שיתאים לזה?

Speaker:

¿Qué voltaje son los enchufes en Israel?

Speaker:

איזה מתח הם השקעים בישראל?

Speaker:

Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!

Speaker:

בעת ניתוק כבל חשמל, משוך אותו במסוף, לא בכבל!

Speaker:

Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.

Speaker:

קשתות חשמל חמות מאוד ועלולות לגרום נזק לתקע.

Speaker:

Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.

Speaker:

הימנע מקשתות חשמליות על ידי כיבוי מכשירי חשמל לפני חיבורם או ניתוקם.

Speaker:

Voltios por amperios es igual a vatios.

Speaker:

וולט כפול אמפר שווה וואט.

Speaker:

La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.

Speaker:

חשמל הוא סוג של אנרגיה הנובעת מתנועת אלקטרונים.

Speaker:

Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.

Speaker:

אלקטרונים הם חלקיקים בעלי מטען שלילי המצויים בתוך אטומים, המרכיבים את החומר.

Speaker:

Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.

Speaker:

זרמים חשמליים הם זרימת אלקטרונים דרך מוליך, כמו חוט.

Speaker:

Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.

Speaker:

מוליכים חשמליים, כגון מתכות, מאפשרים לחשמל לזרום בקלות.

Speaker:

Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.

Speaker:

מבודדים חשמליים, כגון פלסטיק, מתנגדים לזרימת זרמים.

Speaker:

Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.

Speaker:

מעגלים חשמליים הם נתיבים המאפשרים לחשמל לעבור ממקור כוח למכשיר ובחזרה.

Speaker:

Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.

Speaker:

ברק הוא דוגמה טבעית לחשמל, הנגרם על ידי פריקת אנרגיה חשמלית בנויה באטמוספרה.

Speaker:

La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.

Speaker:

חשמל הוא תופעת טבע שרתמנו כדי לשפר את החיים.