Speaker: 00:00:00

Vamos de táxi!

Speaker: 00:00:02

タクシーで行きましょう！

Speaker: 00:00:07

Você poderia me chamar um táxi?

Speaker: 00:00:11

タクシーを呼んでもらえますか？

Speaker: 00:00:18

Você poderia, por favor, ligar o medidor?

Speaker: 00:00:22

メーターをつけてもらえますか？

Speaker: 00:00:29

Estou indo para o centro da cidade.

Speaker: 00:00:32

市内中心部へ向かっています。

Speaker: 00:00:40

Aqui está o endereço. você conhece?

Speaker: 00:00:43

住所はこちらです。あなたはそれを知っていますか？

Speaker: 00:00:54

Conte-me algo sobre o povo do Japão.

Speaker: 00:00:58

日本人について教えてください。

Speaker: 00:01:05

Onde está a melhor vista por aqui?

Speaker: 00:01:08

この辺で一番景色が良い場所はどこですか？

Speaker: 00:01:19

O que você recomenda nesta cidade?

Speaker: 00:01:22

この街で何がお勧めですか？

Speaker: 00:01:29

Onde está a melhor vida noturna por aqui?

Speaker: 00:01:33

この辺で最高のナイトライフはどこですか?

Speaker: 00:01:42

Você poderia desligar a música?

Speaker: 00:01:45

音楽を下げてもらえますか？

Speaker: 00:01:53

Você poderia aumentar a música?

Speaker: 00:01:56

音楽の音量を上げてもらえますか？

Speaker: 00:02:03

Que tipo de música é essa?

Speaker: 00:02:07

これはどんな音楽ですか?

Speaker: 00:02:14

Por favor, desacelere um pouco, não estou com pressa!

Speaker: 00:02:18

少しゆっくりしてください、急いでいません！

Speaker: 00:02:27

Por favor, despacha-te! Estou atrasado!

Speaker: 00:02:32

急いでください！遅刻しちゃうよ！

Speaker: 00:02:39

Lá está, à frente à esquerda.

Speaker: 00:02:42

左手前にあります。

Speaker: 00:02:48

Vire à direita aqui. Está ali.

Speaker: 00:02:51

ここを右折してください。あちらにあります。

Speaker: 00:03:01

É à frente no próximo quarteirão.

Speaker: 00:03:04

次のブロックの先にあります。

Speaker: 00:03:11

Aqui está bom, por favor, encoste.

Speaker: 00:03:15

ここはいいです、止まってください。

Speaker: 00:03:23

Você pode esperar aqui, eu já volto?

Speaker: 00:03:26

ここで待っていてもらえますか、すぐ戻ります。