Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Vamos praticar!

Speaker: 00:00:03

Entraînons-nous!

Speaker: 00:00:06

Quer compartilhar idiomas?

Speaker: 00:00:09

Vous voulez partager des langues ?

Speaker: 00:00:15

Vamos tomar um café e compartilhar português e francês!

Speaker: 00:00:19

Prenons un café et partageons le portugais et le français !

Speaker: 00:00:29

Você gostaria de praticar nossos idiomas juntos?

Speaker: 00:00:33

Vous souhaitez pratiquer nos langues ensemble ?

Speaker: 00:00:40

Por favor, fale comigo em francês.

Speaker: 00:00:44

S'il vous plaît, parlez-moi en français.

Speaker: 00:00:52

Que tal você falar comigo em português,

Speaker: 00:00:55

Et si tu me parlais en portugais,

Speaker: 00:01:02

e falarei com você em francês.

Speaker: 00:01:06

et je te parlerai en français.

Speaker: 00:01:11

Nós vamos nos revezar.

Speaker: 00:01:14

Nous allons nous relayer.

Speaker: 00:01:18

Eu falo português e você fala francês.

Speaker: 00:01:22

Je parlerai portugais et tu parleras français.

Speaker: 00:01:31

Conversaremos por alguns minutos e depois trocaremos.

Speaker: 00:01:35

Nous parlerons pendant quelques minutes, puis échangeons.

Speaker: 00:01:45

Como estão as coisas?

Speaker: 00:01:48

Comment ça va?

Speaker: 00:01:51

Com o que você está animado ultimamente?

Speaker: 00:01:54

Qu'est-ce qui vous passionne ces derniers temps ?