1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,379
Admission for one adult, please.

3
00:00:05,879 --> 00:00:13,047
Toegang voor één volwassene, alstublieft.

4
00:00:13,547 --> 00:00:16,184
What hours are you open today?

5
00:00:16,684 --> 00:00:23,620
Welke uren zijn jullie vandaag open?

6
00:00:24,120 --> 00:00:27,681
Are there any special exhibits to see right now?

7
00:00:28,181 --> 00:00:36,884
Zijn er momenteel speciale tentoonstellingen te zien?

8
00:00:37,384 --> 00:00:40,036
Do you have a map of the museum?

9
00:00:40,536 --> 00:00:47,363
Heeft u een plattegrond van het museum?

10
00:00:47,863 --> 00:00:50,761
Are there guided tours available?

11
00:00:51,261 --> 00:00:56,738
Zijn er rondleidingen beschikbaar?

12
00:00:57,238 --> 00:01:00,293
What time do the tours take place?

13
00:01:00,793 --> 00:01:07,755
Hoe laat vinden de rondleidingen plaats?

14
00:01:08,255 --> 00:01:11,261
How long does each tour last?

15
00:01:11,761 --> 00:01:16,989
Hoe lang duurt elke tour?

16
00:01:17,489 --> 00:01:20,693
Is there an extra charge to take the tour?

17
00:01:21,193 --> 00:01:31,235
Zijn er extra kosten verbonden aan het volgen van de rondleiding?

18
00:01:31,735 --> 00:01:34,391
Can I bring my drink inside?

19
00:01:34,891 --> 00:01:41,699
Kan ik mijn drankje meenemen naar binnen?

20
00:01:42,199 --> 00:01:45,035
Is there a cafe or restaurant here?

21
00:01:45,535 --> 00:01:52,184
Is hier een café of restaurant?

22
00:01:52,684 --> 00:01:56,473
I've always been interested in the history of this area.

23
00:01:56,973 --> 00:02:07,163
Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in de geschiedenis van dit gebied.

24
00:02:07,663 --> 00:02:10,748
I'm find this sign a bit confusing.

25
00:02:11,248 --> 00:02:18,134
Ik vind dit bord een beetje verwarrend.

26
00:02:18,634 --> 00:02:22,410
Can you explain why the people of this time did this?

27
00:02:22,910 --> 00:02:30,395
Kun je uitleggen waarom de mensen van die tijd dit deden?

28
00:02:30,895 --> 00:02:34,402
Where can I find more information on this topic?

29
00:02:34,902 --> 00:02:43,517
Waar kan ik meer informatie vinden over dit onderwerp?

30
00:02:44,017 --> 00:02:46,683
Is there a restroom nearby?

31
00:02:47,183 --> 00:02:52,422
Is er een toilet in de buurt?

32
00:02:52,922 --> 00:02:57,306
I'm lost! How do I get to this area from here?

33
00:02:57,806 --> 00:03:06,603
Ik ben verdwaald! Hoe kom ik vanaf hier in dit gebied?

34
00:03:07,103 --> 00:03:09,335
Is there a gift shop?

35
00:03:09,835 --> 00:03:13,724
Is er een cadeauwinkel?

36
00:03:14,224 --> 00:03:18,254
I want to buy a souvenir to remember this experience.

37
00:03:18,754 --> 00:03:27,714
Ik wil een souvenir kopen om deze ervaring te herinneren.

38
00:03:28,214 --> 00:03:31,429
I love the architecture of this building.

39
00:03:31,929 --> 00:03:38,946
Ik hou van de architectuur van dit gebouw.

40
00:03:39,446 --> 00:03:42,031
Such a beautiful museum!

41
00:03:42,531 --> 00:03:47,684
Wat een prachtig museum!

42
00:03:48,184 --> 00:03:51,325
I enjoyed my visit very much.

43
00:03:51,825 --> 00:03:53,983
Ik heb erg genoten van mijn bezoek.