さあ行こう！
Speaker:なんて美しい車でしょう！
Speaker:¡Qué hermoso auto!
Speaker:このボディスタイルはとてもユニークです。
Speaker:Este estilo de carrocería es tan único.
Speaker:あれはオリジナルの塗装なのでしょうか？
Speaker:¿Es esa la pintura original?
Speaker:これはあなたの修復プロジェクトですか？
Speaker:¿Es este tu proyecto de restauración?
Speaker:どうやってこれほど状態の良いものを見つけたのでしょうか？
Speaker:¿Cómo encontraste uno en tan buen estado?
Speaker:このクロームは完璧です。
Speaker:El cromo de esto es impecable.
Speaker:革のインテリアが大好きです。
Speaker:Me encanta el interior de cuero.
Speaker:エンジンのゴロゴロ音を聞いてください。
Speaker:Escuche el ronroneo del motor.
Speaker:そのエンジンは私の耳には音楽です。
Speaker:Ese motor es música para mis oídos.
Speaker:純正のステアリングはそのままにしていますか？
Speaker:¿Conservaste el volante original?
Speaker:このグリルは芸術作品です。
Speaker:Esta parrilla es una obra de arte.
Speaker:これはまさにその時代へのオマージュです。
Speaker:Este es un verdadero homenaje a su época.
Speaker:バケットシートは優しいですね。
Speaker:Esos asientos tipo cubo son lindos.
Speaker:このフェンダーの曲線を見てください！
Speaker:¡Mira la curva de ese guardabarros!
Speaker:新品の状態で保管してありました。
Speaker:Lo has mantenido en perfecto estado.
Speaker:この曲線は崇高です。
Speaker:Las curvas de esto son sublimes.
Speaker:ユニークなサイドミラーです。
Speaker:Esos son espejos laterales únicos.
Speaker:停車中も速そうに見えます。
Speaker:Parece rápido incluso cuando está estacionado.