Da jeg var liten, var jeg veldig eventyrlysten.
Speaker:Коли я був дитиною, я був дуже авантюрним.
Speaker:Vennene mine og jeg pleide å hoppe over skolen og gå på videospillehallen.
Speaker:Ми з друзями прогулювали школу й ходили до відеозалу.
Speaker:Følelsen av frihet jeg hadde da jeg tok førerkortet var uovertruffen.
Speaker:Відчуття свободи, яке я мав, коли отримав водійські права, було незрівнянним.
Speaker:Å kjøre buss til skolen var det verste.
Speaker:Їхати автобусом до школи було найгірше.
Speaker:Da jeg gikk på skolen, slo lærerne oss med linjaler.
Speaker:Коли я був у школі, вчителі били нас лінійками.
Speaker:Foreldrene mine var ettertrykkelig i sin religiøse tro.
Speaker:Мої батьки були рішучі у своїх релігійних переконаннях.
Speaker:Familien min pleide å ha en årlig gjenforening.
Speaker:Колись моя сім’я збиралася щорічно.
Speaker:Vi pleide å fiske ved elva de fleste søndager.
Speaker:Раніше ми ходили рибалити на річку більшість неділь.
Speaker:Til bursdagen min ville alle utvidede familiemedlemmer komme over.
Speaker:На мій день народження приходили всі члени моєї великої родини.
Speaker:Jeg er fortsatt i ferd med å komme meg etter barndommen.
Speaker:Я ще оговтовуюся від дитинства.
Speaker:Da jeg gikk på college elsket jeg å gå på rockekonserter.
Speaker:Коли я навчався в коледжі, я любив ходити на рок-концерти.
Speaker:Musikksmaken min har endret seg så mye opp gjennom årene.
Speaker:Мій музичний смак сильно змінився за ці роки.
Speaker:Jeg har reist til 15 forskjellige land.
Speaker:Я побував у 15 різних країнах.
Speaker:Jeg husker fortsatt første gang jeg så havet.
Speaker:Я досі пам’ятаю, коли вперше побачив океан.
Speaker:Det er noen friheter jeg savner i barndommen.
Speaker:Є деякі свободи, яких я сумую в дитинстві.
Speaker:Stort sett elsker jeg å være voksen!
Speaker:Здебільшого я просто люблю бути дорослим!