1
00:00:00,000 --> 00:00:01,296
Ходімо!

2
00:00:01,796 --> 00:00:05,055
Ви дуже добре розмовляєте італійською.

3
00:00:05,555 --> 00:00:10,776
Parli molto bene l'italiano.

4
00:00:11,276 --> 00:00:16,047
Нарешті я відчуваю себе комфортно, розмовляючи італійською.

5
00:00:16,547 --> 00:00:25,192
Finalmente mi sento a mio agio nel parlare italiano.

6
00:00:25,692 --> 00:00:30,212
Я навіть не знаю, що означає вільно володіти італійською.

7
00:00:30,712 --> 00:00:41,767
Non sono nemmeno sicuro di cosa significhi parlare correntemente l'italiano.

8
00:00:42,267 --> 00:00:46,437
Мені комфортно розмовляти та висловлюватись італійською.

9
00:00:46,937 --> 00:00:57,100
Mi sento a mio agio nel parlare e nell'esprimermi in italiano.

10
00:00:57,600 --> 00:01:00,931
Але завжди є речі, які я не розумію.

11
00:01:01,431 --> 00:01:08,355
Ma ci sono sempre cose che non capisco.

12
00:01:08,855 --> 00:01:12,245
Я думаю, що завжди є чому навчитися.

13
00:01:12,745 --> 00:01:19,647
Penso che ci sia sempre altro da imparare.

14
00:01:20,147 --> 00:01:25,843
Я думаю, що завжди будуть італійські носії, яких я не зовсім розумію.

15
00:01:26,343 --> 00:01:37,694
Penso che ci saranno sempre alcuni che parlano italiano che non capisco del tutto.

16
00:01:38,194 --> 00:01:40,820
Це може бути й українською!

17
00:01:41,320 --> 00:01:48,187
Potrebbe essere vero anche in ucraino!

18
00:01:48,687 --> 00:01:54,636
Іноді мені здається, що я інша людина в італійській мові, ніж я в українській.

19
00:01:55,136 --> 00:02:07,024
A volte mi sento come se in italiano fossi una persona diversa da come lo sono in ucraino.

20
00:02:07,524 --> 00:02:10,925
Я люблю те, ким я є, обома мовами!

21
00:02:11,425 --> 00:02:13,736
Adoro chi sono in entrambe le lingue!