Iniisip ko ang lahat ng bagay na ipinagpapasalamat ko.
Speaker:I have been thinking about everything I’m grateful for.
Speaker:Kapag gusto kong magreklamo, iniisip ko ang paghihirap ng iba.
Speaker:When I want to complain, I think about the suffering of others.
Speaker:Saka ko naalala na napakaganda talaga ng buhay ko.
Speaker:Then I remember that my life is actually very good.
Speaker:Marami akong dapat ipagpasalamat.
Speaker:I have a lot to be thankful for.
Speaker:Mahal ako ng pamilya ko, at marami akong kaibigan.
Speaker:My family loves me, and I have many friends.
Speaker:Alam ko na kapag nalulungkot ako, kaya kong makipag-ugnayan sa isang kaibigan.
Speaker:I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.
Speaker:Palaging tinutulungan ako ng aking mga kaibigan na ilagay ang mga bagay sa pananaw.
Speaker:My friends always help me to put things into perspective.
Speaker:Minsan nakakatulong na tingnan ang mga bagay mula sa ibang pananaw.
Speaker:Sometimes it helps to look at things from a different point of view.
Speaker:Pagkatapos ay makikita natin ang lahat ng kabutihang mayroon sa mundo.
Speaker:Then we can see all the good there is in the world.
Speaker:Ang mga tao ay palaging nagsisikap na tumulong sa isa't isa.
Speaker:People are always trying to help each other.
Speaker:Ginagawa lang ng lahat ang kanilang makakaya.
Speaker:Everyone is just doing their best.
Speaker:Kapag iniisip ko ang tungkol sa aking mga mahal sa buhay, nakakaramdam ako ng koneksyon.
Speaker:When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.
Speaker:Ako ay konektado sa lahat ng tao sa buong mundo.
Speaker:I'm connected to everyone in the whole world.
Speaker:Saan man tayo nakatira, pare-pareho tayong lahat.
Speaker:No matter where we live, we are all the same.
Speaker:Nagpapasalamat ako sa pagkakaiba-iba ng kultura at wika.
Speaker:I’m grateful for the diversity of culture and language.
Speaker:Ngunit pareho ang tunog ng tawa sa bawat wika.
Speaker:But laughter sounds the same in every language.
Speaker:Iyan ay kung paano natin malalaman na tayong lahat ay isang pamilya ng tao.
Speaker:That’s how we know that we are all one human family.
Speaker:Maaaring iba tayo sa panlabas, ngunit sa loob tayo ay pareho.
Speaker:We might be different on the outside, but inside we are all the same.
Speaker:Gustung-gusto kong narito sa planetang lupa at ayaw ko pang umalis.
Speaker:I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.
Speaker:Ano ang ipinagpapasalamat mo ngayon?
Speaker:What are you grateful for today?