Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Burada ne kadar rahat bir düzen var.

Speaker:

ここにはなんて居心地の良いセットアップがあるのでしょう。

Speaker:

Izgaranın aroması ağız sulandırıyor!

Speaker:

グリルの香りが食欲をそそります!

Speaker:

Bu buzlu çay inanılmaz derecede canlandırıcı.

Speaker:

そのアイスティーは信じられないほど爽やかです。

Speaker:

Çocuklarınız çok eğlenceli.

Speaker:

あなたの子供たちはとても面白いです。

Speaker:

Evcil hayvanınız kesinlikle ilgiyi seviyor.

Speaker:

あなたのペットは注目されるのが大好きです。

Speaker:

Tam bir haftasonu yürüyüşçüsü olduğunuzu duydum.

Speaker:

あなたはかなりの週末ハイカーだと聞いています。

Speaker:

Herhangi bir konuda yardım edebilir miyim?

Speaker:

何か手を貸してもいいですか?

Speaker:

Demek ailenin yeşil başparmağısın!

Speaker:

つまり、あなたは家族の緑の親指です!

Speaker:

Çimler iyi bakımlı görünüyor.

Speaker:

芝生はよく手入れされているようです。

Speaker:

Bu leziz şişlerin arkasındaki şef kim?

Speaker:

このおいしい串を作ったシェフは誰ですか?

Speaker:

Garnitürleriniz çok başarılı.

Speaker:

あなたのおかずは大ヒットです。

Speaker:

Açık havada yemek yemenin anlamı budur.

Speaker:

これがアウトドアダイニングのすべてです。

Speaker:

Bu marine tarifini nereden aldın?

Speaker:

このマリネのレシピはどこで入手しましたか?

Speaker:

Bu salata kendi bahçenizden mi?

Speaker:

このサラダはあなたの庭で採れたものですか?

Speaker:

Bu sarımsaklı ekmek harika.

Speaker:

このガーリックブレッドは素晴らしいです。

Speaker:

Bu sosta özel malzemeler var mı?

Speaker:

このソースには何か特別な材料が入っていますか?

Speaker:

Izgara izleri kusursuz.

Speaker:

グリルの焼き目は完璧です。

Speaker:

Hiçbir şey mükemmel ızgara biftekle karşılaştırılamaz.

Speaker:

完璧に焼き上げられたステーキに勝るものはありません。

Speaker:

Daha iyi ızgara havası isteyemezdim.

Speaker:

これ以上のグリル天気は望めません。

Speaker:

Temizliğe nasıl yardımcı olabileceğimi bana bildirin.

Speaker:

掃除を手伝う方法を教えてください。

Speaker:

Ne güzel bir akşam!

Speaker:

なんと美しい夜でしょう!