Speaker:

Let's go!

Speaker:

I know you’re upset. We are, too.

Speaker:

मैं जानता हूं कि आप परेशान हैं। हम भी परेशान हैं।

Speaker:

Let’s take a break from this for now.

Speaker:

चलिए, फिलहाल हम इससे विराम लेते हैं।

Speaker:

We can talk about it once we’ve all calmed down.

Speaker:

एक बार हम सब शांत हो जाएं तो हम इस बारे में बात कर सकते हैं।

Speaker:

I know you’ve tried really hard to make this work.

Speaker:

मैं जानता हूं कि आपने इसे सफल बनाने के लिए बहुत मेहनत की है।

Speaker:

We appreciate all of your efforts.

Speaker:

हम आपके सभी प्रयासों की सराहना करते हैं।

Speaker:

Can you tell us more about your side of the story?

Speaker:

क्या आप हमें इस कहानी के बारे में अपना पक्ष और अधिक बता सकते हैं?

Speaker:

It sounds like when this happened, it made you angry. Is that true?

Speaker:

ऐसा लगता है कि जब यह हुआ तो आपको गुस्सा आया। क्या यह सच है?

Speaker:

Let me make sure I’m understanding you correctly.

Speaker:

मुझे यकीन दिलाइये कि मैं आपकी बात सही ढंग से समझ रहा हूं।

Speaker:

I’m sorry that you felt attacked.

Speaker:

मुझे खेद है कि आपने हमला महसूस किया।

Speaker:

It wasn’t my intention to make you feel that way.

Speaker:

मेरा इरादा आपको ऐसा महसूस कराना नहीं था।

Speaker:

I didn’t understand why you were behaving that way.

Speaker:

मुझे समझ नहीं आया कि तुम ऐसा व्यवहार क्यों कर रहे थे।

Speaker:

Now that you’ve shared your point of view, I can understand why you felt that way.

Speaker:

अब जब आपने अपना दृष्टिकोण साझा कर दिया है, तो मैं समझ सकता हूँ कि आपने ऐसा क्यों महसूस किया।

Speaker:

What is it that you are asking us to do about this?

Speaker:

आप हमसे इस विषय में क्या करने को कह रहे हैं?

Speaker:

I think that we can agree to what you are asking.

Speaker:

मैं सोचता हूं कि आप जो पूछ रहे हैं उस पर हम सहमत हो सकते हैं।

Speaker:

Thank you for being honest with us.

Speaker:

हमारे साथ ईमानदार रहने के लिए धन्यवाद।

Speaker:

We really appreciate you bringing this to our attention.

Speaker:

हम वास्तव में आपके आभारी हैं कि आपने इसे हमारे ध्यान में लाया।

Speaker:

I think we understand each other better now.

Speaker:

मुझे लगता है कि अब हम एक दूसरे को बेहतर समझते हैं।

Speaker:

Are we in agreement about how we will handle this if it happens again?

Speaker:

क्या हम इस बात पर सहमत हैं कि यदि ऐसा दोबारा हुआ तो हम इससे कैसे निपटेंगे?

Speaker:

Is there anything else you want to talk about?

Speaker:

क्या आप कुछ और बात करना चाहते हैं?

Speaker:

Just remember that you can talk to us any time.

Speaker:

बस याद रखें कि आप हमसे किसी भी समय बात कर सकते हैं।