Speaker:

Let's go!

Speaker:

What a cozy setup you have here.

Speaker:

Jak tu masz przytulnie.

Speaker:

The grill's aroma is mouth-watering!

Speaker:

Aromat grilla rozpływa się w ustach!

Speaker:

That iced tea is incredibly refreshing.

Speaker:

Ta mrożona herbata jest niesamowicie orzeźwiająca.

Speaker:

Your kids are so entertaining.

Speaker:

Twoje dzieci są takie zabawne.

Speaker:

Your pet sure loves the attention.

Speaker:

Twój zwierzak z pewnością uwielbia uwagę.

Speaker:

I hear you're quite the weekend hiker.

Speaker:

Słyszałem, że jesteś typem weekendowego turysty.

Speaker:

Can I lend a hand with anything?

Speaker:

Czy mogę w czymś pomóc?

Speaker:

So, you're the green thumb of the family!

Speaker:

Jesteś więc zielonym kciukiem rodziny!

Speaker:

The lawn looks well cared for.

Speaker:

Trawnik wygląda na zadbany.

Speaker:

Who's the chef behind these delicious skewers?

Speaker:

Kto jest szefem kuchni stojącym za tymi pysznymi szaszłykami?

Speaker:

Your side dishes are a hit.

Speaker:

Twoje dodatki są hitem.

Speaker:

This is what outdoor dining is all about.

Speaker:

O to właśnie chodzi w spożywaniu posiłków na świeżym powietrzu.

Speaker:

Where did you get this marinade recipe?

Speaker:

Skąd masz przepis na tę marynatę?

Speaker:

Is this salad from your own garden?

Speaker:

Czy ta sałatka pochodzi z Twojego ogrodu?

Speaker:

This garlic bread is amazing.

Speaker:

Ten chlebek czosnkowy jest niesamowity.

Speaker:

Any special ingredients in this sauce?

Speaker:

Jakieś specjalne składniki tego sosu?

Speaker:

The grill marks are impeccable.

Speaker:

Ślady po grillowaniu są nienaganne.

Speaker:

Nothing compares to a perfectly grilled steak.

Speaker:

Nic nie może się równać z doskonale grillowanym stekiem.

Speaker:

Couldn't ask for better grilling weather.

Speaker:

Lepszej pogody na grillowanie nie można było sobie wymarzyć.

Speaker:

Let me know how I can help clean up.

Speaker:

Daj mi znać, jak mogę pomóc w sprzątaniu.

Speaker:

What a beautiful evening!

Speaker:

Cóż za piękny wieczór!