¡Vamos!
Speaker:Cuéntame sobre ti.
Speaker:Parlami di te.
Speaker:Considero la vida como mi juguetería.
Speaker:Considero la vita come il mio negozio di giocattoli.
Speaker:Es mejor pedir permiso que perdón.
Speaker:Meglio chiedere il permesso che il perdono.
Speaker:Sólo por error aprendemos.
Speaker:Solo attraverso l'errore impariamo.
Speaker:Y por observación. Error y observación. ¡Observa más!
Speaker:E per osservazione. Errore e osservazione. Osserva di più!
Speaker:Ahora sólo me queda pedir perdón.
Speaker:Ora posso solo chiedere perdono.
Speaker:Lo que sentimos acerca de algo a menudo está determinado por la historia que nos contamos sobre ello.
Speaker:Il modo in cui ci sentiamo riguardo a qualcosa è spesso determinato dalla storia che ci raccontiamo al riguardo.
Speaker:La historia que la gente nos cuenta sobre sí misma nos dice poco sobre quiénes son y mucho sobre quiénes quieren que creamos que son.
Speaker:La storia che le persone ci raccontano di se stesse ci dice poco su chi sono e molto su chi vogliono farci credere che siano.
Speaker:La capacidad de retrasar la gratificación es un predictor de éxito en la vida.
Speaker:La capacità di ritardare la gratificazione è un fattore predittivo del successo nella vita.
Speaker:Les dejo el último bocado de algo rico para que el yo futuro me ame el yo actual.
Speaker:Lascio l'ultimo boccone di qualcosa di gustoso per rendere il me futuro l'amore attuale.
Speaker:La gratificación retrasada en el extremo no es gratificación.
Speaker:La gratificazione ritardata all’estremo non è gratificazione.
Speaker:Si no puedes ser feliz con un café, entonces no puedes ser feliz con un yate.
Speaker:Se non puoi essere felice con un caffè, non puoi essere felice con uno yacht.
Speaker:La primera regla para ganar el juego es dejar de mover los postes.
Speaker:La prima regola per vincere la partita è smettere di muovere i pali
Speaker:Todo debería hacerse lo más sencillo posible, pero no más sencillo.
Speaker:Tutto dovrebbe essere reso il più semplice possibile, ma non più semplice.
Speaker:Prefiero tener preguntas que no puedan responderse que respuestas que no puedan cuestionarse.
Speaker:Preferirei avere domande a cui non è possibile rispondere piuttosto che risposte a cui non è possibile mettere in discussione.
Speaker:Mi mente está formada por un elefante y un jinete.
Speaker:La mia mente è composta da un elefante e un cavaliere.
Speaker:Sólo haciendo cosas que al elefante no le gustan sabré si el jinete tiene el control.
Speaker:Solo facendo cose che non piacciono all'elefante saprò se il cavaliere ha il controllo.
Speaker:Termino cada ducha caliente con 1 minuto de agua fría.
Speaker:Termino ogni doccia calda con 1 minuto di acqua fredda.
Speaker:El elefante nunca quiere hacerlo, el jinete siempre quiere.
Speaker:L'elefante non vuole mai farlo, il cavaliere lo vuole sempre.
Speaker:La disciplina es el acto de demostrarte a ti mismo que puedes confiar en ti mismo.
Speaker:La disciplina è l’atto di dimostrare a te stesso che puoi fidarti di te stesso.
Speaker:La disciplina es libertad.
Speaker:La disciplina è libertà.
Speaker:La disciplina debe practicarse, en pequeñas y grandes formas.
Speaker:La disciplina deve essere praticata, in piccoli e grandi modi.
Speaker:La autoestima es una montaña hecha de capas de pintura.
Speaker:L’autostima è una montagna fatta di strati di vernice.
Speaker:No todo tiene que ser tan serio.
Speaker:Non tutto deve essere così serio.
Speaker:Cuando traes la diversión, el mundo lo aprecia.
Speaker:Quando porti il divertimento, il mondo lo apprezza.
Speaker:¿Alguna vez has pensado en lo aterrador que sería el océano si los peces pudieran gritar?
Speaker:Hai mai pensato a quanto sarebbe spaventoso l'oceano se i pesci potessero urlare?