1
00:00:00,000 --> 00:00:01,219
Πάμε!

2
00:00:01,719 --> 00:00:04,000
Υπάρχει παντοπωλείο κοντά;

3
00:00:04,500 --> 00:00:11,169
Y a-t-il une épicerie à proximité ?

4
00:00:11,669 --> 00:00:14,260
Πού είναι το τμήμα παραγωγής;

5
00:00:14,760 --> 00:00:18,705
Où est le rayon produits ?

6
00:00:19,205 --> 00:00:22,768
Ποια λαχανικά είναι στην εποχή τους αυτή τη στιγμή;

7
00:00:23,268 --> 00:00:29,890
Quels légumes sont de saison en ce moment ?

8
00:00:30,390 --> 00:00:33,297
Αυτά τα φρούτα καλλιεργούνται τοπικά;

9
00:00:33,797 --> 00:00:40,586
Ces fruits sont-ils cultivés localement ?

10
00:00:41,086 --> 00:00:44,089
Υπάρχει ζυγαριά εδώ για τη ζύγιση;

11
00:00:44,589 --> 00:00:51,439
Y a-t-il une balance ici pour peser cela ?

12
00:00:51,939 --> 00:00:55,329
Αυτό τιμολογείται κατά βάρος ή για το καθένα;

13
00:00:55,829 --> 00:01:02,514
Est-ce que le prix est au poids ou pour chacun ?

14
00:01:03,014 --> 00:01:05,453
Πουλάτε χύμα ξερά βότανα;

15
00:01:05,953 --> 00:01:11,427
Vendez-vous des herbes sèches en gros ?

16
00:01:11,927 --> 00:01:14,561
Ποιος διάδρομος έχει ζυμαρικά;

17
00:01:15,061 --> 00:01:20,319
Dans quelle allée il y a des pâtes ?

18
00:01:20,819 --> 00:01:24,133
Μπορείτε να μου πείτε πού είναι το γαλακτοκομείο;

19
00:01:24,633 --> 00:01:31,352
Pouvez-vous me dire où se trouve la laiterie ?

20
00:01:31,852 --> 00:01:34,037
Ψάχνω για πλήρες γάλα.

21
00:01:34,537 --> 00:01:39,729
Je cherche du lait entier.

22
00:01:40,229 --> 00:01:42,559
Υπάρχουν βιολογικά αυγά;

23
00:01:43,059 --> 00:01:47,058
Existe-t-il des œufs bio ?

24
00:01:47,558 --> 00:01:51,008
Μπορώ να δοκιμάσω ένα δείγμα από αυτό το τυρί;

25
00:01:51,508 --> 00:01:58,484
Puis-je essayer un échantillon de ce fromage ?

26
00:01:58,984 --> 00:02:03,099
Έχετε καφέ με ολόκληρους κόκκους ή απλώς αλεσμένο καφέ;

27
00:02:03,599 --> 00:02:12,503
Avez-vous du café en grains entiers ou simplement du café moulu ?

28
00:02:13,003 --> 00:02:15,630
Πουλάτε καφέ χωρίς καφεΐνη;

29
00:02:16,130 --> 00:02:21,494
Vendez-vous du café décaféiné ?

30
00:02:21,994 --> 00:02:24,997
Θα ήθελα ένα κιλό μοσχαρίσιο κιμά.

31
00:02:25,497 --> 00:02:32,091
Je voudrais un kilo de bœuf haché.

32
00:02:32,591 --> 00:02:36,031
Θα ήθελα τρία από αυτά τα στήθη κοτόπουλου.

33
00:02:36,531 --> 00:02:43,318
J'aimerais trois de ces poitrines de poulet.

34
00:02:43,818 --> 00:02:47,246
Μπορώ να πληρώσω με μετρητά σε αυτήν τη γραμμή;

35
00:02:47,746 --> 00:02:49,879
Puis-je payer en espèces sur cette ligne ?