Speaker:

בוא נלך!

Speaker:

אני יודע שאתה כועס. גם אנחנו.

Speaker:

Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.

Speaker:

בואו ניקח הפסקה מזה לעת עתה.

Speaker:

Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.

Speaker:

נוכל לדבר על זה ברגע שכולנו נרגע.

Speaker:

We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.

Speaker:

אני יודע שניסית מאוד כדי לגרום לזה לעבוד.

Speaker:

Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.

Speaker:

אנו מעריכים את כל המאמצים שלך.

Speaker:

Wij waarderen al uw inspanningen.

Speaker:

האם תוכל לספר לנו יותר על הצד שלך בסיפור?

Speaker:

Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?

Speaker:

זה נשמע שכאשר זה קרה, זה הכעיס אותך. האם זה נכון?

Speaker:

Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?

Speaker:

תן לי לוודא שאני מבין אותך נכון.

Speaker:

Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.

Speaker:

אני מצטער שהרגשת מותקפת.

Speaker:

Het spijt me dat je je aangevallen voelde.

Speaker:

זו לא הייתה כוונתי לגרום לך להרגיש כך.

Speaker:

Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.

Speaker:

לא הבנתי למה אתה מתנהג ככה.

Speaker:

Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.

Speaker:

כעת, לאחר ששיתפת את נקודת המבט שלך, אני יכול להבין מדוע הרגשת כך.

Speaker:

Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.

Speaker:

מה אתה מבקש מאיתנו לעשות בנידון?

Speaker:

Wat vraagt ​​u ons om hieraan te doen?

Speaker:

אני חושב שאנחנו יכולים להסכים למה שאתה שואל.

Speaker:

Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.

Speaker:

תודה שהיית כנה איתנו.

Speaker:

Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.

Speaker:

אנחנו מאוד מעריכים שהבאת את זה לידיעתנו.

Speaker:

Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.

Speaker:

אני חושב שאנחנו מבינים אחד את השני טוב יותר עכשיו.

Speaker:

Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.

Speaker:

האם אנחנו מסכימים לגבי איך נטפל בזה אם זה יקרה שוב?

Speaker:

Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?

Speaker:

יש עוד משהו שאתה רוצה לדבר עליו?

Speaker:

Is er nog iets waar je over wilt praten?

Speaker:

רק תזכור שאתה יכול לדבר איתנו בכל עת.

Speaker:

Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.