Speaker:

Jorden har tatt en ny tur rundt solen!

Speaker:

De aarde heeft weer een reis rond de zon gemaakt!

Speaker:

Nyttår er en høytid som alle på jorden kan feire sammen.

Speaker:

Oud en Nieuw is een feestdag die iedereen op aarde samen kan vieren.

Speaker:

Hvert år sender flere steder video av nyttårsfeiringen deres.

Speaker:

Elk jaar zenden meer plaatsen video uit van hun nieuwjaarsviering.

Speaker:

Det er morsomt å se feiringen i hver by rundt om i verden.

Speaker:

Het is leuk om de vieringen in elke stad over de hele wereld te bekijken.

Speaker:

Noen steder slipper de en fancy ball ned på bakken for å markere øyeblikket hvor årene går.

Speaker:

Op sommige plaatsen laten ze een mooie bal op de grond vallen om het moment van de overgang van het jaar te markeren.

Speaker:

Noen steder skyter folk av fyrverkeri for å feire det nye året.

Speaker:

Op sommige plekken wordt vuurwerk afgestoken om het nieuwe jaar te vieren.

Speaker:

Nyttår er en fin tid for å reflektere over livet.

Speaker:

Oud en Nieuw is een goed moment om na te denken over het leven.

Speaker:

Mange tar nyttårsforsetter om ting de ønsker å forbedre ved seg selv i det nye året.

Speaker:

Veel mensen maken goede voornemens over dingen die ze in het nieuwe jaar aan zichzelf willen verbeteren.

Speaker:

Har du et nyttårsforsett?

Speaker:

Heb jij een nieuwjaarsresolutie?

Speaker:

Hvorfor mislykkes så mange med nyttårsforsettene sine?

Speaker:

Waarom slagen zoveel mensen er niet in hun goede voornemens voor het nieuwe jaar te verwezenlijken?

Speaker:

De som utsetter å gjøre en positiv endring til det nye året, er mennesker som utsetter å gjøre positive endringer.

Speaker:

De mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen tot het nieuwe jaar, zijn mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen.

Speaker:

Nyttår er en flott tid for å feire alle de positive endringene vi har gjort det året.

Speaker:

Oud en Nieuw is een goed moment om alle positieve veranderingen die we dat jaar hebben doorgevoerd te vieren.

Speaker:

Og la oss ikke se bort fra noen gode grunner til å feste!

Speaker:

En laten we geen enkele goede reden om te feesten negeren!